Sturm

Storm

Sturm, Sturm, Sturm
Storm, storm, storm
Storm, storm, storm
Sturm, Sturm, Sturm
Storm, storm, storm
Storm, storm, storm

Blitz schlägt an deinem Platz ein
Lightning strike on your spot
Lightning strike on your spot
Ich hab keine Angst mehr, ja
집어삼켜 더는 안 두려워, yeah
jibeosamkyeo deoneun an duryeowo, yeah
Sogar das Atmen erstickt
숨소리마저 죽여 다
sumsorimajeo jugyeo da
Durchdringe das Geräusch wie ein Rasiermesser, ich
Cutting through the noise like a razor, I
Cutting through the noise like a razor, I
Kann sie nicht hören, die reden, geben keinen Rat
Can't hear 'em talking, taking no advice
Can't hear 'em talking, taking no advice
Wenn du mich kopiert hast, wirst du den Preis zahlen
나를 베꼈다면, you'll pay the price
nareul bekkyeotdamyeon, you'll pay the price
So oder so, alles liegt in meinem Blickfeld
어차피 다 in my sight
eochapi da in my sight
Steig ein, nächster Flug
올라 타지 다음 flight
olla taji da-eum flight
Lass den Donner über dir einschlagen
머리 위로 꽂아버려 thunder strike
meori wiro kkojabeoryeo thunder strike

Eine Höhe, die du nicht erreichen kannst
네가 손도 못 대는 height
nega sondo mot daeneun height
Mein Zeichen, das über den Wolken bleibt
구름 위에 남겨버린 내 싸인
gureum wie namgyeobeorin nae ssain
Denn in dem Moment, in dem ich lande
'Cause the second that I touch down
'Cause the second that I touch down
Erwachen sie zum Leben, erwachen sie zum Leben
They come alive, come alive
They come alive, come alive

Komm wie ein Zyklon, mach es laut
Pullin' up like a cyclone, makin' it loud
Pullin' up like a cyclone, makin' it loud
Mit meinen schweren Schritten
묵직한 내 발걸음에
mukjikan nae balgeoreume
Zerbricht der Boden
갈라져 버린 땅
gallajyeo beorin ttang
Es reicht und bleibt übrig
충분하고 남지
chungbunhago namji
Nur ein einziger Fall
단 한 번의 drop
dan han beonui drop
Ich bin der Funke zur Flamme
I'm the spark to the flame
I'm the spark to the flame
Ich brenne heute Nacht (ja)
I'm on fire tonight (yeah)
I'm on fire tonight (yeah)

Der Verbrecher, der die Nacht zerreißt
밤을 찢어버린 범인
bameul jjijeobeorin beomin
Die Stimme ist ein Sturm
목소리는 storm
moksorineun storm
Lass die Welt beben, Erdbeben
Make the world shake, earthquake
Make the world shake, earthquake
Mit dem schweren Schlag
With the heavy drum
With the heavy drum
Wenn ich stürme (Sturm, Sturm, Sturm), Sturm
When I storm (storm, storm, storm), storm
When I storm (storm, storm, storm), storm
Der Verbrecher, der die Nacht zerreißt
밤을 찢어버린 범인
bameul jjijeobeorin beomin
Die Stimme ist ein Sturm
목소리는 storm
moksorineun storm
Ohne Gnade, kein Weg
With no mercy, no way
With no mercy, no way
Alle springen
Everybody jump
Everybody jump
Wenn ich stürme (uh), Sturm
When I storm (uh), storm
When I storm (uh), storm

Ich bin nicht zufrieden, ich bin zu groß dafür
만족 못 해, I'm too big for that
manjok mot hae, I'm too big for that
Ich weiche den Widrigkeiten aus, wendig wie ein Zickzack
역경도 피하지, swervin' zig-zag
yeokgyeongdo pihaji, swervin' zig-zag
Mach Schluss, meine Schritte wie 808
Shut it down, 걸음걸이 마치 808
Shut it down, georeumgeori machi 808
Bereit für den Schock, jetzt, issa Herzinfarkt
충격에 대비해, now, issa heart attack
chunggyeoge daebihae, now, issa heart attack
Ich bin echt schick, ja, jetzt trete ich auf
I'm real classy, yeah, now, I'm steppin'
I'm real classy, yeah, now, I'm steppin'
Es ist kalt, eine echte kalte Lektion
It's cold, a real cold lesson
It's cold, a real cold lesson
Das Herz klopft, du kannst es nicht stoppen
떨리는 심장 소리를, you can't stop it
tteollineun simjang sorireul, you can't stop it
Sag es laut, ich sprenge die Grenzen
소리 내서 말해, I break the limit
sori naeseo malhae, I break the limit
Der Wolkenbruch, der Himmel durchbrochen
갈라져 버린 cloud, 뚫려버린 sky
gallajyeo beorin cloud, ttullyeobeorin sky
Lass mich auf den Boden stampfen
Let me stamp on the ground
Let me stamp on the ground
Alles durcheinander bringen
모두 헤집어 놔
modu hejibeo nwa
In dem Moment, in dem ich trete
발을 딛는 순간
bareul dinneun sun-gan
Ein blitzender Funke (ja)
번쩍거리는 spark (yeah)
beonjjeokgeorineun spark (yeah)
Habe einen Dopaminrausch
Got a dopamine spike
Got a dopamine spike
Eine schlaflose Nacht (hey)
잠에 못 드는 밤 (hey)
jame mot deuneun bam (hey)

Komm wie ein Zyklon, mach es laut (mach es laut)
Pullin' up like a cyclone, makin' it loud (makin' it loud)
Pullin' up like a cyclone, makin' it loud (makin' it loud)
Mit meinen schweren Schritten
묵직한 내 발걸음에
mukjikan nae balgeoreume
Zerbricht der Boden
갈라져 버린 땅
gallajyeo beorin ttang
Es reicht und bleibt übrig
충분하고 남지
chungbunhago namji
Nur ein einziger Fall (lass uns gehen)
단 한 번의 drop (let's go)
dan han beonui drop (let's go)
Ich bin der Funke zur Flamme
I'm the spark to the flame
I'm the spark to the flame
Ich brenne heute Nacht (heute Nacht)
I'm on fire tonight (fire tonight)
I'm on fire tonight (fire tonight)

(Uh) Der Verbrecher, der die Nacht zerreißt
(Uh) 밤을 찢어버린 범인
(Uh) bameul jjijeobeorin beomin
Die Stimme ist ein Sturm
목소리는 storm
moksorineun storm
Lass die Welt beben, Erdbeben
Make the world shake, earthquake
Make the world shake, earthquake
Mit dem schweren Schlag
With the heavy drum
With the heavy drum
Wenn ich stürme (Sturm, Sturm, Sturm), Sturm
When I storm (storm, storm, storm), storm
When I storm (storm, storm, storm), storm
Der Verbrecher, der die Nacht zerreißt
밤을 찢어버린 범인
bameul jjijeobeorin beomin
Die Stimme ist ein Sturm
목소리는 storm
moksorineun storm
Ohne Gnade, kein Weg
With no mercy no way
With no mercy no way
Alle springen
Everybody jump
Everybody jump
Wenn ich stürme, Sturm (uh)
When I storm, storm (uh)
When I storm, storm (uh)

Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy (uh)
Ayy, ayy, ayy (uh)
Ayy, ayy, ayy (uh)