Balões de Gás

Globos de Gas

Balões de Gás

El dolor llega por la noche y me adormeceA dor vem a noite me adormece
Me despierta con azotesMe acorda com açoite
Me corta profundamente la carne, la cuchilla de la soledadMe corta fundo a carne a lâmina da solidão
A veces el dolor de la tarde me venceA dor da tarde às vezes me vence
A veces me olvidaÁs vezes me esquece
Sobreviven sin marco los tonos de rosa y plomoSobrevivem sem moldura os tons de rosa e chumbo
De la Barra do LeblonDa Barra do Leblon

Globos de gas y cajas vacías en las callesBalões de gás e caixas vazias nas ruas
Encuentras lo que buscasSe encontra o que se quer
Vivo en tu búsquedaEu vivo a tua procura
En los letreros luminosos de Times SquareNos luminosos em Times Square

Acuerdos de paz, gritos de guerraAcordos de paz, gritos de guerra
Nada importanteNada importante
Esperamos noticias que calmen nuestro corazónAguarda-se notícias que acalmem nosso coração
En la calle llena de genteEn la calle llena de gente
Se rompen ilusionesSe rompem ilusiones
Se investiga si lo que mata más es el hambrePesquisa se o que mata mais é a fome
O la soledadOu a solidão.

Globos de gas y cajas vacías en las callesBalões de gás e caixas vazias nas ruas
Encuentras lo que buscasSe encontra o que se quer
Vivo en tu búsquedaEu vivo a tua procura
En los letreros luminosos de Times SquareNos luminosos em Times Square