Mon Étoile

Mi estrella

Mon Étoile

Dime que es fácil olvidarloTu me dis que c'est facile d'oublier
Todos esos momentos que hemos pasado amándonos unos a otrosTous ces moments que l'on a passé à s'aimer
Que todo lo que tienes que hacer es ir y dispararQu'il te suffit de partir pour tirer
Un toque en todos nuestros recuerdos, este pasadoUne trait sur tous nos souvenirs, ce passé

Y si crees que es fácil, pruébaloEt si tu crois que c'est facile prouve-le-moi
Sin siquiera una mano para guiarme, protegermeSans même une main pour me guider, me protéger
Y el amor es inútil, no lo creoEt que l'amour est inutile, j'y crois pas
Necesito amar a existirJ'ai besoin d'aimer pour exister

Ya no puedo creer en este amorJe n'en peux plus de croire en cet amour
Sin gritarlo, demostrarloSans jamais pouvoir le crier, le prouver
Y que es tan difícil todos los díasEt que c'est tellement difficile chaque jour
Necesito amar a existirJ'ai besoin d'aimer pour exister
Necesidad de amar a existirBesoin d'aimer pour exister

Y soy como un hombre en el marEt je suis comme un homme à la mer
Perdí mi estrellaJ'ai perdu mon étoile
Y me siento solo en el universoEt je me sens seul dans l'univers
Golpes serpenteantes en mis velasDes sinuants soufflent dans mes voiles
Iré hasta el fin de la tierra para conseguir mi estrella allíJ'irai au bout de la terre pour y décrocher mon étoile
Iré hasta el fin de la tierra para conseguir mi estrella allíJ'irai au bout de la terre pour y décrocher mon étoile

Dime que es fácil olvidarloTu me dis que c'est facile d'oublier
Todos esos momentos que hemos pasado amándonos unos a otrosTous ces moments que l'on a passé à s'aimer
Que todo lo que tienes que hacer es ir y dispararQu'il te suffit de partir pour tirer
Un toque en todos nuestros recuerdos, este pasadoUne trait sur tous nos souvenirs, ce passé

Pero la muerte es inútil. No me lo creoMais que la mort est inutile J'y crois pas
Necesito amar a existirj'ai besoin d'aimer pour exister
Necesidad de amar a existirBesoin d'aimer pour exister

Y soy como un hombre en el marEt je suis comme un homme à la mer
Perdí mi estrellaJ'ai perdu mon étoile
Y me siento solo en el universoEt je me sens seul dans l'univers
Golpes serpenteantes en mis velasDes sinuants soufflent dans mes voiles
Iré hasta el fin de la tierra para conseguir mi estrella allíJ'irai au bout de la terre pour y décrocher mon étoile
Iré hasta el fin de la tierra para conseguir mi estrella allíJ'irai au bout de la terre pour y décrocher mon étoile
mi estrellamon étoile...