C'est Toi Que J'Attends

Eres tú a quien estoy esperando

C'est Toi Que J'Attends

Si vienes hoySi tu viens aujourd'hui
Llamando a mi puertaFrapper à ma porte
Puede ser que la envidiaIl se peut que l'envie
Sobre mis miedos prevaleceSur mes peurs l'emporte

Protegido del solA l'abri du soleil
Atropezado por el vientoCaressé par le vent
Miro el cieloJe regarde le ciel
Pero te estoy esperandoMais c'est toi que j'attends

He pasado tantas nochesJ'ai passé tant de nuits
Como un bodegónComme une nature morte
Ahogado por el aburrimientoNoyé par l'ennui
Al pie de la puertaAu pied de la porte

Incluso si todo es lo mismoMême si tout est pareil
Y que la fuerza de los sentimientosEt que la force des sentiments
Empujame hacia ellaMe pousse vers elle
Todavía te estoy esperandoC'est toujours toi que j'attends

Te estoy esperandoC'est toi que j'attends
Por tanto tiempoDepuis si longtemps
Te estoy esperandoC'est toi que j'attends
El amor está en ellaL'amour est en dedans
Y por los días que me quedanEt pour les jours qu'il me reste

Ojalá nos amáramosJe voudrais que l'on s'aime
Por eso estoy esperandoC'est pour ça que j'attends
Por eso te estoy esperandoC'est pour ça que je t'attends

Afuera todo es maravillosoDehors tout est merveille
Para el que traePour celui qui apporte
En su corazón el solDans son coeur le soleil
Entonces ven a mi puertaAlors viens à ma porte

Y cazar la lluviaEt chasse la pluie
A la fuerza de los sentimientosA la force des sentiments
Porque todas las nochesCar toutes les nuits
Te estoy esperandoC'est toi que j'attends

Incluso si todo es lo mismoMême si tout est pareil
Y que la fuerza de los sentimientosEt que la force des sentiments
Empujame hacia ellaMe pousse vers elle
Todavía te estoy esperandoC'est toujours toi que j'attends

Te estoy esperando
C'est toi que j'attendsPor tanto tiempo
Depuis si longtempsTe estoy esperando
C'est toi que j'attendsEl amor está en ella
L'amour est en dedansY por los días que me quedan
Et pour les jours qu'il me reste

Ojalá nos amáramosJe voudrais que l'on s'aime
Por eso estoy esperandoC'est pour ça que j'attends
Por eso te estoy esperandoC'est pour ça que je t'attends