The Two Sides of Love

Las Dos Caras del Amor

The Two Sides of Love

A veces las cosasSometimes things
Pueden suceder para hacerte cambiar de opiniónCan happen to make you change your mind
De lo que siempre pensaste que creeríasFrom what you always thought you'd believe in
No sé por quéDon't know why
Estos sueños que tenemos de niños se desvanecenThese dreams we have as children fade away
Debe ser este mundo loco en el que vivimosMust be this crazy world we live in
Así que dime cariñoSo tell me darlin'
¿Alguna vez pensaste que seríamos los elegidosDid you ever think that we would be the ones
Para finalmente ver de qué están hechos los sueños?To finally see what dreams are made of
Tomados de la mano, entendemosHolding hands, understand
Estamos aquí en nuestro pequeño Shangri-LaWe are here in our little Shangri-La
Sin más lágrimas, sin más miedosNo more tears, no more fears
Solo tú y yo en nuestro pequeño Shangri-LaJust you and me in our little Shangri-La
La vida es duraLife is hard
Y nadie enseña cómo jugar el juegoAnd no one teaches how to play he game
Tienes que arreglártelas solo, es hundirte o nadarYou fend for yourself, it's sink or swim
Pero tienes una oportunidadBut you get one chance
De encontrar a aquel que te ayudará a encontrar tu caminoTo find the one who will help you find your way
Para enseñarte todo lo que necesitas para ganarTo teach you all you need to win
Así que dime cariñoSo tell me darling
¿Alguna vez soñaste con enseñarme todo?Did you ever dream you'd teach me everything
Y mostrarme de qué están hechos mis sueñosAnd show me what my dreams are made of
Tomados de la mano, entendemosHolding hands, understand
Estamos aquí en nuestro pequeño Shangri-LaWe are here in our little Shangri-La
Sin más lágrimas, sin más miedosNo more tears, no more fears
Solo tú y yo en nuestro pequeño Shangri-LaJust you and me in our little Shangri-La
Cariño, podemos encontrarloBaby, we can find it
Escondido en nuestras almasHidden in our souls
Todos los tesoros ocultos nunca contadosAll the hidden treasures never told
Tomados de la mano, entendemosHolding hands, understand
Estamos aquí en nuestro pequeño Shangri-LaWe are here in our little Shangri-La
Sin más lágrimas, sin más miedosNo more tears, no more fears
Solo tú y yo en nuestro pequeño Shangri-LaJust you and me in our little Shangri-La