Schöne Welt

Mundo Hermoso

Schöne Welt

Al principio era solo una chispaAnfangs war es nur ein Funke
Pero ahora mi mundo está en llamasDoch jetzt steht meine Welt in Flammen
Al principio era solo una lágrimaAnfangs war es nur 'ne Träne
Ahora nado en alta marJetzt schwimm' ich auf hoher See

Para cuando escuches esto, ya estaré ahogadoBis Du das hörst bin ich doch schon längst ertrunken
Cabezas chocarán contra muros, mientras sigo girandoKöpfe werden Mauern rammen, während ich mich mich weiter dreh'
Me veo al borde del abismoIch mich am Abgrund seh'
El mundo nunca me entendió, la verdadera esperanza nunca existióDie Welt hat mich doch nie verstanden, wahre Hoffnung gab es nie
El sentido de la vida permanece oculto, máscaras, frío, mundo hermosoDer Sinn des Lebens bleibt verborgen, Masken, Kälte, schöne Welt

Extraño a las personas que nunca conocíIch vermiss' die Menschen, die ich niemals kannte
Me pregunto por qué aún me preocupoFrag' mich, warum ich mir noch Sorgen mach'
En vano me contasteVergeblich habt Ihr mich gezählt
¿Acaso he fallado por poco el sentido de la vida?Hab ich den Sinn des Lebens knapp verfehlt