Tagtraum

Sueño diurno

Tagtraum

A veces hago cosas que en realidad no me gustanManchmal mach ich Sachen, die ich eigentlich gar nicht mag
A veces me siento de mierda y odio todo el díaManchmal geht's mir scheisse und ich hass' den ganzen Tag
Estoy parado en mi ventana, pero mi ventana está cerradaDa steh ich an meinem Fenster, doch mein Fenster, das ist zu
Asomo la cabeza por ella - ay, déjenme en pazSteck' ich meinen Kopf hinaus - ach, lasst mich doch in Ruh'

En mi cabeza hay un fragmento de un pequeño sueñoIn meinem Kopf, da steckt ein Splitter von einem kleinen Traum
Que el sueño alguna vez estuvo completo, hoy en día es difícil de creerDaß der Traum mal voll da war, das glaubt man heute kaum
He perdido tanto, he dado tantoSo viel habe ich verloren, so viel gab ich her
Por qué o para qué, ya no lo sé desde hace muchoWieso oder warum, das weiß ich heut' schon lang' nicht mehr

Todavía tengo un sueño que me rompe el cuelloNoch immer hab' ich einen Traum, der bricht mir mein Genick
Pero prefiero seguir soñando antes que sofocarme entre ustedesDoch lieber träum' ich weiter bevor ich unter Euch erstick'
Tengo un sueño...Ich hab' ein Traum...