Traducción generada automáticamente
Mein Herz
Tagträumer
Mein Herz
Es war ein schöner sommer – freitag
Und weil´s so heiβ war
Hab ich beschlossen, ich geh heute mal ins freibad
Da stehst du an der eisbar, ich halt die zeit an
Wind wehte durch dein haar
Du bist ganz allein sag
Gehn´ wir auf ein glas?
Wir rede über kleinkram und eine stunde zeit warn
Wie 5 minuten vergang´ als hätt das schicksal nen´ plan
Ich kenn noch nicht mal deinen namen
Doch ich geb dir mein herz, mein herz, mein herz, mein herz, mein herz
Behalt´s für immer, für immer
Und ich schreib dir ein lied, ein lied, ein lied, ein lied, ein lied
Hör´s für immer, für immer
Als der tag vorbei war und ich wie vereinbart
Beim nachbars – loch im zaun
In unser freibad einbrach
Stand ich allein da,
Hab auf dich gewartet
Du bist nicht gekommen
Stelle mir die frage:
Kommst du zu nur spät oder etwa gar nicht?
Während ich hier steh, schieb ich langsam panik
War alles nur gefaket? Alles nur gerede?
Vielleicht kann dir mein song erzählen wie ich zu dir stehe.
Und ich geb dir mein herz, mein herz, mein herz, mein herz, mein herz
Behalt´s für immer, für immer
Und ich schreib dir ein lied, ein lied, ein lied, ein lied, ein lied
Hör´s für immer, für immer
Ich wart hier auf dich,
Bleib hier stehn
Wie viel zeit auch noch vergeht
Frag du nicht hier sein kannst…
Steh unter dein bann
Ich hiff du läufst mir übern weg
Ich muss dich wieder sehn!
Wär cool wenn du mich befrein´ kannst
Und bist dahin – wart ich in unseren freibad
Als wär da treibsand und ich nur wegen dir darin einsank
Und ich bleib da, ich hoffe du weβt das
Weil niemand auβer dir befrein kann
Und ich geb dir mein herz, mein herz, mein herz, mein herz, mein herz
Behalt´s für immer, für immer
Und ich schreib dir ein lied, ein lied, ein lied, ein lied, ein lied
Hör´s für immer, für immer
Mi corazón
Era un hermoso viernes de verano
Y como estaba tan caliente
Decidí ir hoy a la piscina
Estabas en el bar de hielo, detuve el tiempo
El viento soplaba en tu cabello
Estabas completamente sola, dije
¿Tomamos una copa juntos?
Hablamos de tonterías y una hora pasó
Como si fueran 5 minutos, como si el destino tuviera un plan
Ni siquiera conozco tu nombre
Pero te doy mi corazón, mi corazón, mi corazón, mi corazón, mi corazón
Guárdalo para siempre, para siempre
Y te escribo una canción, una canción, una canción, una canción, una canción
Escúchala para siempre, para siempre
Cuando el día terminó y como habíamos acordado
Entré al vecindario, salté la cerca
Para entrar a nuestra piscina
Me quedé allí solo, esperándote
Pero no llegaste
Me hago la pregunta:
¿Llegarás tarde o es que no vendrás?
Mientras estoy aquí parado, empiezo a entrar en pánico lentamente
¿Todo fue falso? ¿Solo palabras?
Quizás mi canción pueda decirte cómo me siento por ti
Y te doy mi corazón, mi corazón, mi corazón, mi corazón, mi corazón
Guárdalo para siempre, para siempre
Y te escribo una canción, una canción, una canción, una canción, una canción
Escúchala para siempre, para siempre
Te espero aquí
Permanezco aquí de pie
No importa cuánto tiempo pase
No preguntes si puedes estar aquí...
Estoy bajo tu hechizo
Espero que te cruces en mi camino
¡Necesito verte de nuevo!
Sería genial si pudieras liberarme
Y mientras tanto, espero en nuestra piscina
Como si hubiera arena movediza y solo por ti me hundiera en ella
Y me quedo aquí, espero que lo sepas
Porque nadie más que tú puede liberarme
Y te doy mi corazón, mi corazón, mi corazón, mi corazón, mi corazón
Guárdalo para siempre, para siempre
Y te escribo una canción, una canción, una canción, una canción, una canción
Escúchala para siempre, para siempre
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tagträumer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: