Unendlich Gleich

Infinitamente Igual

Unendlich Gleich

Nos hemos visto hace mucho tiempoWir haben uns lang nicht mehr gesehn
Extraño cómo el tiempo pasaKomisch wie die Zeit vergeht
Simplemente te fuiste a Los ÁngelesDu bist einfach so nach LA gefahren
Tomando fotos con estrellas y yo estoy subiendo en las listasMachst Fotos mit Stars und ich fahr grad in die Charts
Vamos a vernos de nuevoLass uns mal wieder sehen
Por una copa o diezAuf'n Drink oder zehn
En nuestro bar favorito donde siempre íbamosIn unsrer Lieblingsbar in der wir immer waren
O sentarnos en el muelle y simplemente hablarOder sitzen am Steg und können einfach nur reden
Sobre lo diferentes que podemos serDrüber das wir nicht unterschiedlicher sein können
Pero los opuestos se atraenDoch Gegensätze ziehen sich an

Tú prefieres Lamborghini y yo FerrariDu stehst auf Lamborghini und ich auf Ferrari
Tú juegas Xbox, yo prefiero AtariDu zockst lieber Xbox, ich lieber Atari
Pero cuando salimos juntos por la nocheDoch wenn wir zusammen durch die Nacht ziehen
Somos infinitamente igualesSind wir unendlich gleich
Oh, tú escuchas Schick Shock, yo escucho BouraniOh du hörst Schick Shock, ich hör Bourani
Tú vistes Armani y yo mi sudadera de ayerDu trägst Armani und ich meinen Hoodie von gestern
Pero no hay comparación que nos separeDoch es gibt keinen Vergleich, ja der uns zwei zerreißt
Somos infinitamente iguales, somos infinitamente igualesWir sind unendlich gleich, wir sind unendlich gleich

Nos hemos visto hace mucho tiempoWir haben uns lang nicht mehr gesehen
Y me pregunto cómo estásUnd ich frag mich wie's dir geht
Siempre veo fotos tuyasIch seh immer wieder Fotos von dir
En el tablero frente a mí, pero tú no estás aquíAuf der Pinnwand vor mir, aber du bist nicht hier
Vamos a vernos de nuevoLass uns mal wieder sehen
Porque solo tenemos una vidaDenn uns bleibt nur ein Leben
Antes de que el tiempo pase, tu imán me atraeBevor die Zeit vergeht, zieht mich dein Magnet
Y el campo magnético se crea cada vez que nos vemosUnd der Magnetfeld entsteht immer wenn wir uns sehen
Porque no podríamos ser más diferentesWeil wir unterschiedlicher nicht sein können
Y los opuestos se atraenUnd Gegensätze ziehen sich an

Tú prefieres Lamborghini y yo FerrariDu stehst auf Lamborghini und ich auf Ferrari
Tú juegas Xbox, yo prefiero AtariDu zockst lieber Xbox, ich lieber Atari
Pero cuando salimos juntos por la nocheDoch wenn wir zusammen durch die Nacht ziehen
Somos infinitamente igualesSind wir unendlich gleich
Oh, tú escuchas Schick Shock, yo escucho BouraniOh du hörst Schick Shock, ich hör Bourani
Tú vistes Armani y yo mi sudadera de ayerDu trägst Armani und ich meinen Hoodie von gestern
Pero no hay comparación que nos separeDoch es gibt keinen Vergleich, ja der uns zwei zerreißt
Somos infinitamente iguales, somos infinitamente igualesWir sind unendlich gleich, wir sind unendlich gleich

Yo prefiero Lamborghini y tú FerrariIch steh auf Lamborghini du auf Ferrari
Yo juego Xbox, tú prefieres AtariIch zock lieber Xbox, du lieber Atari
Pero cuando salimos juntos por la nocheDoch wenn wir zusammen durch die Nacht ziehen
Somos infinitamente igualesSind wir unendlich gleich
Oh, yo escucho Schick Shock, tú escuchas BouraniOh ich hör Schick Shock, du hörst Bourani
Yo visto Armani y tú tu sudadera de ayerIch trag Armani und du deinen Hoodie von gestern
Pero no hay comparación que nos separeDoch es gibt keinen Vergleich, ja der uns zwei zerreißt
Somos infinitamente iguales, somos infinitamente igualesWir sind unendlich gleich, wir sind unendlich gleich

Tú prefieres Lamborghini y yo FerrariDu stehst auf Lamborghini und ich auf Ferrari
Tú juegas Xbox, yo prefiero AtariDu zockst lieber Xbox, ich lieber Atari
Pero cuando salimos juntos por la nocheDoch wenn wir zusammen durch die Nacht ziehen
Somos infinitamente igualesSind wir unendlich gleich
Oh, tú escuchas Schick Shock, yo escucho BouraniOh du hörst Schick Shock, ich hör Bourani
Tú vistes Armani y yo mi sudadera de ayerDu trägst Armani und ich meinen Hoodie von gestern
Pero no hay comparación que nos separeDoch es gibt keinen Vergleich, ja der uns zwei zerreißt
Somos infinitamente iguales, somos infinitamente igualesWir sind unendlich gleich, wir sind unendlich gleich