Telling Myself

Diciéndome a mí mismo

Telling Myself

Me sigo diciendo, repitiéndomeI keep telling myself, telling myself
Que eres demasiado bueno para míThat you’re too good for me
Me sigo vendiendo, menospreciándomeI keep selling myself, selling myself short
Cuando no debería ser asíWhen I shouldn’t be
Porque siempre es lo mismo, siempre la misma mierda‘Cause it’s always the same, always the same shit
Pasando por mi cabezaGoing through my head

Simplemente no puedo seguir tu ritmoI just can’t keep up with you
Por favor, ayúdame a superarloPlease help me make it through

¿Qué está mal?What is wrong?
Esta sensación de que no encajoThis feeling like I don’t belong
¿Qué está tan bien?What’s so right?
Cada pequeño detalle de anocheEvery little bit about last night
A veces lo quieroSometimes I want it
A veces desearía que terminaraSometimes I wish it would end
Porque solo me entristecerá‘Cause it’ll just make me sad
Pero hay algo en tiBut there’s something about you
Algo en ti que me hace seguir adelanteSomething about you just keeps me goin’

Simplemente no puedo seguir tu ritmoI just can’t keep up with you
Por favor, ayúdame a superarloPlease help me make it through

Sigo necesitando tu contacto, pidiendo demasiadoI keep needing your touch, asking too much
Es nuevo para míIt’s new to me
Y finjo, actuando como si fueraAnd I'm playing as if, acting as if I was
Mi peor enemigoMy worst enemy
Porque siempre es lo mismo, siempre la misma mierda‘Cause it’s always the same, always the same shit
Pasando por mi cabezaGoing through my head

Simplemente no puedo seguir tu ritmoI just can’t keep up with you
Es demasiado bueno para ser verdadIt’s just too good to be true

¿Qué está mal?What is wrong?
Esta sensación de que no encajoThis feeling like I don’t belong
¿Qué está tan bien?What’s so right?
Cada pequeño detalle de anocheEvery little bit about last night
A veces lo quieroSometimes I want it
A veces desearía que terminaraSometimes I wish it would end
Porque solo me entristecerá‘Cause it’ll just make me sad
Pero hay algo en tiBut there’s something about you
Algo en ti que me hace seguir adelanteSomething about you just keeps me goin’

Me sigo diciendoI keep telling myself
Diciéndome que eresTelling myself that you’re
Demasiado bueno para míToo good for me
Me sigo vendiendoI keep selling myself
MenospreciándomeSelling myself short
Cuando no debería ser asíWhen I shouldn’t be

A veces lo quieroSometimes I want it
A veces desearía que terminaraSometimes I wish it would end
Porque solo me entristecerá‘Cause it’ll just make me sad
Pero hay algo en tiBut there’s something about you
Algo en ti que me hace seguir adelanteSomething about you just keeps me goin’
Algo en ti que me hace seguir adelanteSomething about you just keeps me goin’
Me sigo diciendo, repitiéndomeI keep telling myself, telling myself
Me sigo vendiendo, menospreciándomeI keep selling myself, selling myself short
Cuando no debería ser asíWhen I shouldn’t be