Sing Me To Sleep

Canta Para Dormir

Sing Me To Sleep

Acepto mi condición carnalI accept my fleshly condition
Toma mi misión y veteTake my mission and leave
Por lejos de todas esas cosasFor far away from all those things
Eso me empuja a un precipicioThat pushes me to a cliff

Y seguiré diciéndome las mismas mentiras de siempreAnd I’ll keep telling myself the same old lies
Hacer nuevos para sobrevivirMaking up new ones in order to survive
Tal vez estoy viviendo una vida de ilusionesMaybe I’m living a life of illusions
Al menos estoy viviendoAt least I’m living
Me mantengo vivoI’m keeping me alive
Canta para dormirSing me to sleep
Cántame para mantenerme a salvoSing me to keep me safe
De este infierno me aferréFrom this hell I’m holding on

Ángel, ahora que la vida se volvió tan extrañaAngel, now that life became so strange
Puedo sentirme en peligroI can feel myself in danger
Así como el mundoSo as the world
Ángel, hemos estado jugando al infiernoAngel, we’ve been playing hell
Pero ya no es una bromaBut it’s not a joke anymore
Déjame oír tu vozJust let me hear your voice
Dime que va a estar bienTell me it will be ok
Y estaré despiertoAnd I’ll be awake
Estaré esperandoI’ll be on wait

Desde aquí oigo estos ruidos y predicadoresFrom here I hear these noises and preachers
Maldiciéndonos por la lenguaCursing us by the tongue
Estamos alejados de los reflejos internosWe’re kept remote from inner reflections
Donde no hay cielo, no podemos hacer malWhere there’s no heaven, we can do no wrong

Y seguiré diciéndome las mismas mentiras de siempreAnd I’ll keep telling myself the same old lies
Hacer nuevos para sobrevivirMaking up new ones in order to survive
Tal vez estoy viviendo una vida de ilusionesMaybe I’m living a life of illusions
Al menos estoy viviendoAt least I’m living
Me mantengo vivoI’m keeping me alive
Canta para dormirSing me to sleep
Cántame para mantenerme a salvoSing me to keep me safe
De este infierno me aferréFrom this hell I’m holding on

Ángel, ahora que la vida se volvió tan extrañaAngel, now that life became so strange
Puedo sentirme en peligroI can feel myself in danger
Así como el mundoSo as the world
Ángel, hemos estado jugando al infiernoAngel, we’ve been playing hell
Pero ya no es una bromaBut it’s not a joke anymore
Déjame oír tu vozJust let me hear your voice
Dime que va a estar bienTell me it will be ok
Y estaré despiertoAnd I’ll be awake
Estaré esperandoI’ll be on wait

Y te estaré esperandoAnd I'll be waiting for you
Y te estaré esperandoAnd I'll be waiting for you