Stuck In The Middle

Feststecken in der Mitte

Stuck In The Middle

Weißt du, was sie zu mir gesagt hat?You know what she said to me?
Sie sagte: Du bist ein Spieler, oder?She said: You're a player, aren't ya?
Und ich wette, du hast WeiberAnd I bet you got hoes
Ich sagte: Du kennst mich nicht soI said: You don't know me like that
Ich lass es einfach laufenI just go with the flow

Sie sagte: Du kannst mich nicht so täuschenShe said: You can't fool me like that
Du wirst mich ignorierenYou're gonna leave me on read
Ich sagte: Warum versuchst du es nicht jetzt?I said: Why don't you try me on now?
Ich weiß, du willst Freunde seinI know you wanna be friends

Doch Freunde werden zu ÜbernachtungenBut friends turn into sleepovers
Und Übernachtungen werden zu LiebeAnd sleepovers turn into love
Liebe wird zu EifersuchtLove turns into jealousy
Und jetzt haben wir beide Mist gebautAnd now we both fucked up

Denn wir stecken fest in der Mitte von Liebenden und Freunden'Cause we're stuck in the middle of lovers and friends
Und wir verlieren jeden Teil der VorteileAnd we're losin' every part of the benefits
Du hast mich mehr verletzt, als ich je wussteYou hurt me more than I ever knew
Aber es ist beschissen, denn ich mach das Gleiche mit dirBut it's shitty 'cause I'm doin' the same to you

Sie sagte: Sind wir exklusiv oder nicht? (Exklusiv oder nicht?)She said: Are we exclusive or not? (Exclusive or not?)
Ich sagte: Was willst du tun?I said: What do you wanna do?
Es scheint, als würdest du mich sehr mögen (es scheint, als würdest du mich sehr mögen)Seems like you love me a lot (seems like you love me a lot)
Sie sagte: Können wir mit dem Scherzen aufhören?She said: Can we stop the joking?
Und nimm mich ernst (nimm mich ernst)And take me seriously (take me seriously)
Ich sagte: Ich werde mein Bestes versuchenI said: I'll try my very best
Aber wir müssen abwarten und sehen (Warte einfach ab und sieh)But we'll have to wait and see (Just wait and see)

Denn Gespräche werden zu schlaflosen Nächten'Cause talks turn into sleepless nights
Und schlaflose Nächte werden zu Liebe (werden zu Liebe)And sleepless nights turn into love (turn into love)
Liebe wird zu UngeduldLove turns into impatience
Und jetzt haben wir beide Mist gebaut (hey, hey)And now we both fucked up (hey, hey)

Denn wir stecken fest in der Mitte von Liebenden und Freunden (Liebenden und Freunden)'Cause we're stuck in the middle of lovers and friends (lovers and friends)
Und wir verlieren jeden Teil der Vorteile (verlieren Vorteile)And we're losin' every part of the benefits (losin' benefits)
Du hast mich mehr verletzt, als ich je wusste (als ich je wusste)You hurt me more than I ever knew (than I ever knew)
Aber es ist beschissen, denn ich mach das Gleiche mit dirBut it's shitty 'cause I'm doin' the same to you

Feststecken in der MitteStuck in the middle
Feststecken in der Mitte mit dir (hey, hey)Stuck in the middle with you (hey, hey)
Feststecken in der Mitte (feststecken in der Mitte)Stuck in the middle (stuck in the middle)
Feststecken in der Mitte mit dir (hey, hey)Stuck in the middle with you (hey, hey)

Denn Kämpfe werden zu Versöhnungen'Cause fights turn into makin' up
Und Versöhnungen werden zu Liebe (werden zu Liebe)And makin' up turns into love (turns into love)
Liebe wird zu für immer (für immer)Love turns into forever (forever)
Und das macht uns beiden AngstAnd that scares both of us
Hey, heyHey, hey

Denn wir stecken fest in der Mitte von Liebenden und Freunden (Liebenden und Freunden)'Cause we're stuck in the middle of lovers and friends (lovers and friends)
Und wir verlieren jeden Teil der Vorteile (hey, hey)And we're losin' every part of the benefits (hey, hey)
Du hast mich mehr verletzt, als ich je wussteYou hurt me more than I ever knew
Aber es ist beschissen, denn ich mach das Gleiche mit dirBut it's shitty 'cause I'm doin' the same to you