Salmo 316

Salmo 316

Salmo 316

Dios míoMeu Deus,
¿Dónde estás, Dios mío?Onde estáis, meu Deus?
Que no te veo, que tú no me vesQue eu não vejo você, que você não me vê.
¡Oh, Dios mío!Meu Deus!
¡Me siento tan asustada!Sinto tanto medo!
Y cuando oscurece... Te buscoE quando escurecer... Eu procuro por você.

¿No ves que sufro? ¡No sé quién soy!Será que não vês que eu padeço? Eu não sei quem sou!
Para dudar de su certeza; y el amor!?Pra duvidar da tua certeza; e do amor!?
¡Dios mío, lo sé! ¡No me lo merezco! Tener un amorMeu Deus, eu sei! Eu não mereço! Ter um amor...
Pero, mi vida, ¡te lo agradezco!Mas, minha vida te agradeço!
¡Oh, Dios mío!Meu Deus!
Dicen que la vida es verdeDizem que a vida é verde;
Y el fuego quema vida caliente en la cenaE o fogo queima quente a vida no jantar

¡Oh, Dios mío!Meu Deus!
¡Es hora del final!Já é tempo do fim!
Internet, teléfono celular, violaciones y periódicosInternet, celular, estupros e os jornais
Es tanta gente que veo, sin tener amorÉ tanta gente que eu vejo; sem ter amor.
Y manantiales coloridos; sin floresE primaveras coloridas; sem nenhuma flor.
Y es sólo humo, basura, ceniza, y ese calorE é só fumaça, lixo, cinza; e esse calor.
¿Y los descubrimientos? CienciaE as descobertas!? Cientificas...

¡Oh, Dios mío!Meu Deus!
¿Dónde estás, Dios mío?Onde estáis meu Deus?
Realmente necesito saberPreciso muito saber
¿Quién soy yo? ¿Quién eres tú?Quem sou eu? Quem é você?
¿Quién soy yo? ¿Quién es???Quem sou eu? Quem é???