Tempo de Humor

Tiempo de Humor

Tempo de Humor

El tiempo le preguntó al tiempoO tempo perguntou pro tempo
Cuánto tiempo tiene el tiempoQuanto tempo o tempo tem
El tiempo le respondió al tiempoO tempo respondeu pro tempo
Que el tiempo tiene tanto tiempoQue o tempo tem tanto tempo
Cuánto tiempo tiene el tiempoQuanto tempo o tempo tem

- Tiempo hacia adelante- Tempo pra frente
- Bomba H- Bomba H
- James Brown- James Brown
- Carcará!- Carcará!
- ¿Tiempo hacia adelante? ¡Carcará atrapa, mata y come!- Tempo pra frente? Carcará pega, mata e come!
- La banda es más astuta... ¡atrapa, come y mata!- O bonde é mais safo... pega, come e mata!

- Tiempo hacia atrás. ¡Ah! Caligrafía con dos LL. ¡Qué poesía!- Tempo pra trás. Ah! Caligrafia com dois LL. Quanta poesia!
- Abuelo vio la uva...- Vovô viu a uva...
- ¡Virgen María!- Vixi Maria!
- ¡De la abuela!- Da vovó!
- ¡Ah! ¡Mentira!- Ah! Mentira!

- Tiempo más hacia atrás- Tempo mais pra trás
- De la abuela juro que no hablaré más, ¡eh!- De vovó eu juro que eu não falo mais, hem!
- Otra historia... otra historia! Prehistoria. ¡El Dino y la Dina... los Dinosaurios!- Outra história... outra história! Pré-história. O Dino e a Dina... os Dinossauros!
¡Oh, Dina! ¿Qué tal tendrás milenios en mi cueva?Ô, Dina! Que tal tereis milênios na minha caverna?
- ¡No puedo!- Não posso!
- ¡Pero allí hay ese Scoth pesado!- Mas lá tem aquele Scoth da pesada!
- ¡No insistas! ¡No puedo!- Não insista! Eu não posso!
- ¿Pero por qué?- Ué, mas por quê?
- ¡Estoy en esos siglos!- Eu estou naqueles séculos!