Kynttilä ikkunaan

Vela en la ventana

Kynttilä ikkunaan

He recorrido suficiente carreteraMaantietä mittaillut kylliksi oon
Gritando mi anhelo a la luz de la lunaHuutanut kaipuutain näin kuutamoon
Como recompensa de mis viajesSaanut kuin palkaksi mun matkoiltain
Solo he obtenido gran tristeza en mi corazónSuurta surua sydämeen vain

Quería ver esas cartas del destinoTahdoin nähdä kortit nuo kohtalon
Pero ese camino es demasiado pedregosoMutta tuo tie kovin kivinen on
Ahora estoy listo para regresar a casaNyt kotiin valmis jo oon palaamaan
Dime, ¿puedes enfrentarme?Kerro pystytkö mut kohtaamaan

¿Puedes, mi niña, encender de nuevoVoitko sä tyttöni taas sytyttää
Una pequeña vela en tu ventana?Pienen kynttilän sun ikkunaan
Déjala allí para que muestreJättäisit siihen sen näyttämään
Que aún puedo venir a tu ladoVielä luoksesi tulla mä saan

Mirando el alto cieloKorkeaa taivasta katsellessain
Siempre estás en mis pensamientosOlet sä aina mun aatoksissain
Tu abrazo es tan cálidoSylisi sinun on niin lämpöinen
Nunca lo olvidaréSitä koskaan kai unohda en