Ser Herói

Ser Héroe

Ser Herói

Para ser héroePra ser herói
Como nosotrosComo a gente
No basta con tener un disfrazNão basta ter uma fantasia
Ser héroeSer herói
Como nosotrosComo a gente
¡No sucede de la noche a la mañana!Não acontece da noite pro dia!

Tienes que estudiar muchoTem que estudar bastante
Tienes que soñar, nunca rendirteTem que sonhar, nunca desistir!
¡Tienes que respetar la naturaleza!Tem que respeitar a natureza!
Tienes que esforzarteTem que se esforçar
Y sonreírE sorrir

¡Así es, Tadeo, estás teniendo suerte, ¿eh?!É isso aí, Tadeu, tá dando sorte hein?!
Ven aquí, ¡serás mi nuevo asistente!Vem cá, você vai ser meu novo assistente!
Puedes llevar esa racimo de plátanos allíPode ir carregando aquela penca de banana ali
Puedes llevarlo arriba del árbol, ¡eso, muy bien!Pode levar em cima da árvore, isso, muito bom!

¡Catu!Catu!

Vaya, gente... Es solo un detallePoxa, gente... É só um mimo

Para ser héroePra ser herói
Como nosotrosComo a gente
No basta con tener un disfrazNão basta ter uma fantasia
Ser héroeSer herói
Como nosotrosComo a gente
¡No sucede de la noche a la mañana!Não acontece da noite pro dia!
¡Para ser héroe!Pra ser herói!
¡Para ser héroe!Pra ser herói!