Limoeiro

Lemon Tree

Limoeiro

In my backyard, I have a lemon treeTenho no quintal um limoeiro
Next to the mint bedJunto ao canteiro da hortelã
It gives lemons all year roundEle dá limões o ano inteiro
In return, I water it every morningEu em troca rego todas as manhãs

In return, I water it every morningEu em troca rego todas as manhãs
That is, if it doesn't rain firstIsto é, se não chover primeiro
Next to the mint bedJunto ao canteiro da hortelã
I have a lemon tree in my backyardTenho no quintal um limoeiro

This lemon tree gives me shadeEste limoeiro dá-me sombra
It listens to my prayers and complaintsOuve-me as preces e lamentos
Oh love, what I would giveAi amor o que eu daria
To have you in these momentsPara te ter nestes momentos

From my tired eyesDos meus já cansados olhos
Tears flow in the moonlightCorrem rios ao luar
A fountain of longingUma fonte de saudade
My love for you dancingMeu amor por ti a bailar