Menina Florentina

Señorita Florentine

Menina Florentina

O Señorita Florentine
Ó menina Florentina
Eres la flor que domina en mi pecho
És a flor que em meu peito domina
Tu amante delirante
Seu amante delirante
De viaje llegó en este 'stante
De viagem chegou neste 'stante

Me gusta tu apariencia
Eu gosto dos teus olhares
Me gustan más tus sabores
Gosto mais dos teus sabores
Cruzaré siete mares
Hei de cruzar sete mares
Hacia la isla de los amores
Rumo à ilha dos amores

Mis dedos son tan ligeros
Os meus dedos são tão leves
Portadores de mil caricias
Portadores de mil caricias
Me gusta verlos caminar
Gosto de os ver passear
En tu jardín de delicias
No teu jardim das delícias

O Señorita Florentine
Ó menina Florentina
Eres la flor que domina en mi pecho
És a flor que em meu peito domina
Tu amante delirante
Seu amante delirante
De viaje llegó en este 'stante
De viagem chegou neste 'stante

Aquí está el tirolirolé tirolirolé
Já cá está o tiroliroliro tirolirolé
Aquí está el tiroliroliro tyroló
Já cá está o tiroliroliro tiroliroló
Aquí está el tirolirus, mi amor
Já cá está o tiroliroliro meu amor
Thyroliroliro abre la puerta, y O flor blanca
Tiroliroliro abre a porta, e ó branca flor

Me da el sentido
Dá me cabo do sentido
De tu lascivo beso
Desse teu beijo lascivo
Me romperé pronto
Fico logo avariado
Y perdido de juicio
E perdido do juízo

Tienes tu mente perdida
Tens o juízo perdido
Sé que también tienes esposa
Sei que também tens mulher
Esta puerta está cerrada
Esta porta esta trancada
Y señaló de [?]
E apontado de [?]

O Señorita Florentine
Ó menina Florentina
Eres la flor que domina en mi pecho
És a flor que em meu peito domina
Tu amante delirante
Seu amante delirante
De viaje llegó en este 'stante
De viagem chegou neste 'stante

Aquí está el tirolirolé tirolirolé
Já cá está o tiroliroliro tirolirolé
Aquí está el tiroliroliro tyroló
Já cá está o tiroliroliro tiroliroló
Aquí está el tirolirus, mi amor
Já cá está o tiroliroliro meu amor
Thyroliroliro abre la puerta, y O flor blanca
Tiroliroliro abre a porta, e ó branca flor

O Señorita Florentine
Ó menina Florentina
Eres la flor que domina en mi pecho
És a flor que em meu peito domina
Tu amante delirante
Seu amante delirante
De viaje llegó en este 'stante
De viagem chegou neste 'stante

Aquí está el tirolirolé tirolirolé
Já cá está o tiroliroliro tirolirolé
Aquí está el tiroliroliro tyroló
Já cá está o tiroliroliro tiroliroló
Aquí está el tirolirus, mi amor
Já cá está o tiroliroliro meu amor
Thyroliroliro abre la puerta, y O flor blanca
Tiroliroliro abre a porta, e ó branca flor