Medo (part. Pedro Luís)

Miedo (feat. Pedro Luís)

Medo (part. Pedro Luís)

Miedo de todo, miedo de nada, miedo de alláMedo de tudo, medo do nada, medo de lá
Miedo de ayer, miedo de ahora, de lo que vendráMedo do ontem, medo do agora, do que virá

Miedo de la culpa, miedo del apego, de la oscuridadMedo da culpa, medo do apego, da escuridão
Miedo del fondo, miedo del espacio, del rechazoMedo do fundo, medo do espaço, da rejeição

Mientras la sombra me acechaEnquanto a sombra me ronda
La vida reclama de míA vida reclama de mim
Llévame como una olaLeva-me feito uma onda
Todo perece y tiene finTudo perece e tem fim

Miedo del ocio, miedo de la hostia, de la muerte velozMedo do ócio, medo da hóstia, da morte veloz
Miedo del fracaso, de la dependencia, perder la vozMedo do falha, da dependência, perder a voz

Todo lo que es inmenso me afligeTudo o que é imenso me aflige
Y el miedo a fracasarE o medo de fracassar
Todo lo que es torcido me hiereTudo o que é torto me atinge
No hay ni fuerzas para errarNão há nem forças pra errar

Miedo del gusto, miedo del hombre, de la digresiónMedo do gosto, medo do homem, da digressão
Caer de lo alto, caer en mí, caer al sueloCair do alto, cair em si, cair ao chão

Del juicio, de la filosofía, de nausearDo julgamento, da filosofia, de nausear
No ser amada, ser idolatrada, no saber amarNão ser amada, ser idolatrada, não saber amar

Miedo de la pérdida, miedo del miedo, miedo del finMedo da perda, medo do medo, medo do fim
Miedo de la pérdida, miedo del miedo, miedo de míMedo da perda, medo do medo, medo de mim