Nino

Oh, Nino

Nino

Nino viene de lejosNino vem de longe
Donde ni siquiera puedes notarD'onde nem se nota
Donde la Luna se escondeOnde a Lua esconde
Donde el sol brotaOnde o Sol brota

Cruzar el océanoCruza o oceano
En un submarinoNum submarino
Voy a levantar la telaVou subir o pano
Para conseguir el ninoPra chegar o nino

Vamos, quiero mostrarteVem, quero te mostrar
El mundo para coleccionarO mundo pra colecionar
Historias que emocionanHistórias pra emocionar

La gente se enamoraPessoas pra apaixonar
Imágenes no reveladasImagens pra não revelar
Secretos para declararteSegredos pra se declarar

Ama como el mío para tiAmores como o meu por você

Ponte al día en un saltoMe alcança num pulo
Apenas te cansasQuase não se cansa
Él en su capulloEle em seu casulo
Convirte en un niñoVirando criança

Ahora es un giganteOra é um gigante
Vamos, pequeñaOra pequenino
Es mi constanteÉ minha constante
Mi pequeño niñoMeu pequeno nino

Vamos, enséñame a vivirVai, me ensina a viver
La vida que elijasA vida que você escolher
Una pintura para alabarUm quadro para enaltecer

Sonríe para convencermeSorriso pra me convencer
Pequeños ojos para derretirmeOlhinhos pra me derreter
Pequeños pies para escondersePezinhos pra se esconder

Ama como el mío para tiAmores como o meu por você
Ama como el mío para tiAmores como o meu por você
Ama como el mío para tiAmores como o meu por você