Oh My Lord

Oh Mein Herr

Oh My Lord

Wenn ich daran denke, dass die Welt sich erheben würde, um Dich zu verurteilenWhen I think that the world would rise to condemn You
Oh mein Herr, oh mein HerrOh my Lord, oh my Lord
Nun, das bringt mich zum WeinenWell it makes me cry
Du weißt, es lässt mich zitternYou know it makes me tremble
Oh mein Herr, oh mein HerrOh my Lord, oh my Lord
Oh mein Jesus, süßes Lamm GottesOh my Jesus, sweet lamb of God

Du hast Dich selbst entleert und bist wie wir gewordenYou emptied yourself and became just like us
Dann hast Du Deine Herrlichkeit beiseitegelegtThen You set aside Your glory
Und hast das Kreuz auf Dich genommenAnd You took up that cross
Durch die Menge, durch die fluchenden SoldatenThrough the crowd, through the cursing soldiers
Oh mein Herr, oh mein HerrOh my Lord, oh my Lord
Du fielst zu Boden mit dem Kreuz auf Deinen SchulternYou fell to the ground with the cross upon your shoulders
Oh mein Herr, oh mein HerrOh my Lord, oh my Lord
Oh mein Jesus, oh Mann der SchmerzenOh my Jesus, oh Man of sorrows

Als Du Deine Mutter dort auf dem Weg stehen sahstWhen You saw Your mother standing there upon that road
Hast Du den Schmerz des Schwertes gespürt, das bald ihre Seele durchbohren würde?Did You feel the pain of the sword that would soon pierce her soul

Oh mein Herr, ja, oh mein HerrOh my Lord, yeah, oh my Lord
(Oh mein Herr, oh mein Herr)(Oh my Lord, oh my Lord)
Oh mein Herr, ja, oh mein HerrOh my Lord, yeah, oh my Lord
(Oh mein Herr, oh mein Herr)(Oh my Lord, oh my Lord)
Oh mein Herr, oh mein HerrOh my Lord, oh my Lord
(Oh mein Herr, oh mein Herr)(Oh my Lord, oh my Lord)

Nun, ein Mann wurde gemacht, um diese Last zu tragenWell a man was made to help carry that weight
Und eine Frau wurde bewegt, um das Blut von Deinem Gesicht zu wischenAnd a woman was moved to wipe the blood from Your face
Und dann fielst Du wiederAnd then you fell again
Und Du trägst mehr, als ein Mensch tragen könnteAnd You're taking more than a man could take

Du hast gesagt: "Schwestern, Schwestern, weint nicht um mich"You said "sisters sisters, Don't you weep for me"
Oh mein Herr, oh mein HerrOh my Lord, oh my Lord
Und dann fielst Du erneut auf Deine KnieAnd then once again fell down to Your knees
Oh mein Herr, oh mein HerrOh my Lord, oh my Lord
Oh mein Jesus, Gottes HeiligerOh my Jesus, God's holy one

Nun, sie haben Dir die Kleider ausgezogenWell they stripped off Your clothes
Dann haben sie das Los geworfenThen they cast their lots
Oooh, sie streckten Deine Arme ausOooh they stretched out Your arms
Und nagelten Deine Hände an das KreuzAnd nailed Your hands to that cross

Sie sagen, dass ein gebrochenes Herz Dich sterben ließThey say that a broken heart is what made You die
Oh mein Herr, oh mein HerrOh my Lord, oh my Lord
Und das Blut und das Wasser flossen aus Deiner SeiteAnd the blood and the water flowed out from Your side
Oh mein Herr, oh mein HerrOh my Lord, oh my Lord
Oh mein Jesus, Geber der GnadeOh my Jesus, Giver of Grace

Du weißt, sanfte Hände haben Dich heruntergenommenYou know gentle hands they took You down
Und in diese Grabstätte gelegtAnd laid You in that grave scene
Niemand glaubte, dass Du nach drei kurzen Tagen zurückkommen würdestNo one believed You'd be back in three short days

Oh mein Herr, oh mein HerrOh my Lord, oh my Lord
(Oh mein Herr, oh mein Herr)(Oh my Lord, oh my Lord)
Oh mein Herr, oh mein HerrOh my Lord, oh my Lord
(Oh mein Herr, oh mein Herr)(Oh my Lord, oh my Lord)
Oh mein Herr, oh mein HerrOh my Lord, oh my Lord
(Oh mein Herr, oh mein Herr)(Oh my Lord, oh my Lord)
JaYeah