Hold On

Halt Durch

Hold On

Ich weiß, die Gegend wird rau, halt durchI know the hood's getting rough just hold on
Doch du musst den Kopf hochhalten, sei starkBut you gotta keep your head up, be strong
Es wird besser, halt durch, halt durchIt's gonna get better hold on, hold on
Auch wenn du Schmerzen hast, halt durchEven though you're in pain just hold on
Du wirst bald wieder bei uns sein, es dauert nicht langeYou'll be back with us again and it won't be long
Denk daran, ich bin dein Freund, halt durch, halt durchRemember I'm your friend just hold on, hold on

Die Tage in der Gegend sind nie einfachDays in the hood ain't never easy
Das Leben im Verbrechen, nur um etwas Geld zu bekommenLiving the life of crime just to get some money
In diesen Straßen zu rennen war nie Teil deines TraumsRunning in these streets was never part of you dream
Betend, dass jemand mich rettetPraying that somebody save me
Papa hat das Haus verlassen und deine Mama ist so krankDaddy left home and your mama so sick
Wie soll sie überleben, wenn sie drei Kinder großzieht?How she gone survive when she raising three kids
Musste Drogen verkaufen, sonst hättest du es nicht geschafftHad to sell drugs or you wouldn't make it
Dieser Teil deines Lebens war verrücktThat part of your life was crazy
Immer hoffend, dass der Morgen kommtAlways hoping that tomorrow's gonna come
Und eines Tages all denjenigen etwas zurückgeben, die dir Liebe gezeigt habenAnd one day give back to all the ones that showed you love

Ich weiß, die Gegend wird rau, halt durchI know the hood's getting rough just hold on
Doch du musst den Kopf hochhalten, sei starkBut you gotta keep your head up, be strong
Es wird besser, halt durch, halt durchIt's gonna get better hold on, hold on
Auch wenn du Schmerzen hast, halt durchEven though you're in pain just hold on
Du wirst bald wieder bei uns sein, es dauert nicht langeYou'll be back with us again and it won't be long
Denk daran, ich bin dein Freund, halt durch, halt durchRemember I'm your friend just hold on, hold on

Drei Schüsse jetzt, dann rennen alle herumThree shots right now then everybody running round
Hab meinen Kumpel fallen sehen, dann hat er keinen Laut von sich gegebenSaw my homie hit the ground then he didn't make a sound
So endet es in der Gegend jeden TagThat's how it ends in the hood everyday
Deshalb kämpfen wir, weil wir versuchen zu entkommenThat's why we hustle cause we trying to escape
Blut an deinen Händen, Mama, sag mir, was hast du getan?Blood in your hands mama tell me what did you do
Sag mir, warum die Cops nach dir suchenTell me why you got the po-pos looking for you
Das war vor vier Jahren und du hast deine Zeit abgesessenThat was four years and you did your time
Und alles, was du je wolltest, ist ein gutes LebenAnd all you ever wanted is a good life
Immer hoffend, dass der Morgen kommtAlways hoping that tomorrow's gonna come
Und eines Tages all denjenigen etwas zurückgeben, die dir Liebe gezeigt habenAnd one day give back to the ones that showed you love

Ich weiß, die Gegend wird rau, halt durchI know the hood's getting rough just hold on
Doch du musst den Kopf hochhalten, sei starkBut you gotta keep your head up, be strong
Es wird besser, halt durch, halt durchIt's gonna get better hold on, hold on
Auch wenn du Schmerzen hast, halt durchEven though you're in pain just hold on
Du wirst bald wieder bei uns sein, es dauert nicht langeYou'll be back with us again and it won't be long
Denk daran, ich bin dein Freund, halt durch, halt durchRemember I'm your friend just hold on, hold on

Ich bete jeden TagI pray everyday
Dass sich die Dinge ändern werdenThat things are gonna change
Ich hoffe, du hörst mich (oh Herr, oh Herr)I hope you hear me (oh lord, oh lord)
Wenn ich zum Himmel schaueWhen I look to the sky
Will ich weinenI wanna cry
Keine Tränen mehr in meinen Augen (oh nein)No more tears in my eyes (oh no)

Ich weiß, die Gegend wird rau, halt durchI know the hood's getting rough just hold on
Doch du musst den Kopf hochhalten, sei starkBut you gotta keep your head up, be strong
Es wird besser, halt durch, halt durchIt's gonna get better hold on, hold on
Auch wenn du Schmerzen hast, halt durchEven though you're in pain just hold on
Du wirst bald wieder bei uns sein, es dauert nicht langeYou'll be back with us again and it won't be long
Denk daran, ich bin dein Freund, halt durch, halt durchRemember I'm your friend just hold on, hold on

Ich weiß, die Gegend wird rau, halt durchI know the hood's getting rough just hold on
Doch du musst den Kopf hochhalten, sei starkBut you gotta keep your head up, be strong
Es wird besser, halt durch, halt durchIt's gonna get better hold on, hold on
Auch wenn du Schmerzen hast, halt durchEven though you're in pain just hold on
Du wirst bald wieder bei uns sein, es dauert nicht langeYou'll be back with us again and it won't be long
Denk daran, ich bin dein Freund, halt durch, halt durchRemember I'm your friend just hold on, hold on