I Call It Love

Ich nenne es Liebe

I Call It Love

Ich schau dich an, du schaust mich an (du kannst mir nicht sagen, dass du keine Schmetterlinge spürst)I look at you, you look at me (you can't tell me you ain't feeling butterflies)
Es ist offensichtlich, dass da Chemie ist (ich glaube, ich weiß, wie sich das richtig anfühlt)It's obvious there's some chemistry (i think i know what it feels so right)
Mädchen, ich wollte so lange wissenGirl, i wanted so long to know
Jetzt sagst du mir, ich soll es loslassenNow you're tellin' me that i gotta let it go
Sag mir nicht, ich muss von vorne anfangenDon't tell me i have to start all over again

Ich hätte nie gedacht, dass dieser Tag kommt (das ist etwas, das ich in meinem Leben wollte)I never thought, this day would come (this is something that i wanted in my life)
Ich habe erkannt, dass du die Richtige bist (und du sagst mir, es ist Zeit, Abschied zu nehmen)I realized that you're the one (and you're telling me that it's time to say goodbye)
Was in meinem Herzen ist, wird sich nicht ändernWhat's inside my heart ain't gonna change
Also sollte es nicht so einfach sein, einfach wegzugehenSo it shouldn't be that easy to walk away
Du spürst es, ich spüre es, lass uns nicht so tunYou feel it, i feel it, let's not pretend

[Refrain:][chorus:]
Vielleicht weiß ich nicht, was Liebe istMaybe i don't know what love is
Vielleicht bin ich ein NarrMaybe i'm a fool
Ich weiß nur, was ich fühleI just know what i'm feeling
Und das ist alles wegen dirAnd it's all because of you
Sag mir nicht, ich wüsste nicht, ich will die WahrheitDon't tell me i don't know, i want the truth
Denn sie nennen es, wir nennen es, du nennst es, ich nenne es Liebe'cause they call it, we call it, you call it, i call it love

Es ist so klar für dich zu sehen (lass dir von niemandem sagen, was du tun sollst)It's so clear for you to see (don't let nobody tell you what to do)
Warum können sie uns nicht einfach glücklich sein lassen (ich will niemanden neuen finden)Why can't they just let us be happy (i don't wanna find somebody new)
Wenn du weißt, was wirklich in deinem Herzen istIf you know what's really in your heart
Dann lass nicht zu, dass sie uns auseinanderreißenThen don't let them tear us apart
Denn du spürst es, ich spüre es, sag nicht, dass es vorbei ist'cause you feel it, i feel it, don't say we're through

[Refrain:][chorus:]
Vielleicht weiß ich nicht, was Liebe istMaybe i don't know what love is
Vielleicht bin ich ein NarrMaybe i'm a fool
Ich weiß nur, was ich fühleI just know what i'm feeling
Und das ist alles wegen dirAnd it's all because of you
Sag mir nicht, ich wüsste nicht, ich will die WahrheitDon't tell me i don't know, i want the truth
Denn sie nennen es, wir nennen es, du nennst es, ich nenne es Liebe'cause they call it, we call it, you call it, i call it love

Wir haben ein unzertrennliches BandWe have a bond that's unbreakable
Und es ist nicht an der Zeit, es loszulassen (wir sind verliebt)And it's not time to let it go (we're in love)
Und jetzt, wo wir wissen, dass es echt istAnd now that we will know it's real
Werde ich es der ganzen Welt zeigenGonna let it show to the whole world
Dass ich für immer dein bin und du mein Mädchen bistThat i'm yours forever and you are my girl
Vielleicht weiß ich nichtMaybe i don't know

[Refrain: x2][chorus: x2]
Vielleicht weiß ich nicht, was Liebe istMaybe i don't know what love is
Vielleicht bin ich ein NarrMaybe i'm a fool
Ich weiß nur, was ich fühleI just know what i'm feeling
Und das ist alles wegen dirAnd it's all because of you
Sag mir nicht, ich wüsste nicht, ich will die WahrheitDon't tell me i don't know, i want the truth
Denn sie nennen es, wir nennen es, du nennst es, ich nenne es Liebe'cause they call it, we call it, you call it, i call it love

Ich nenne es Liebe, ich nenne es Liebe...I call it love, i call it love...