Without You

Ohne Dich

Without You

Ich liege einfach in meinem Bett (Bett)I'm just laying in my bed (bed)
Hand auf meinem Kopf (Kopf)Hand up on my head (head)
Kann keinen Schlaf findenCan't get any rest
Denk an das, was du mir gesagt hastThinking what you said to me
Dass wir vielleicht nicht füreinander bestimmt sindThat maybe we're not meant to be
Du hast gesagt, ich nehme mir nie Zeit für dich,You said I never make no time for you,
Wichtigeres zu tun,More important things to do,
Weiß nicht, wie ich mich öffnen soll,Don't know how to open up,
Habe nie die kleinen Dinge gemachtNever did the little things
Ich wusste nicht, wie viel du bedeutestI didn't know how much you mean
[?] Kuss im Regen gibt's nicht mehr[? ] kiss in the rain no more
Denn jetzt tut es weh wie nie zuvorCause now it hurts like never before
Ich kann keinen weiteren Tag mit diesem Schmerz in meinem Leben lebenI can't go another day leaving with this pain in my life

Ohne dich, BabyWithout you baby
Werde ich sterben, werde ich sterben, werde ich sterben...I'll die, I'll die, I'll die...
Denn ich will nicht ohne dich lebenCause I don't wanna live without you
Lass mich nichtDon't let me
Sterben, sterben, sterben...Die, die, die...
Es bringt mich um, ohne dich zu sein, ohne dichIt's killing me to be without you, without you

Die Erwähnung deines NamensThe mention of your name
Macht mich verrücktIs driving me insane
Ich gerate völlig außer KontrolleI'm getting way outta control
Denn ich weiß nicht, wie ich dich loslassen sollCause I don't know how to let you go
Und die Versprechen, die ich nicht gehalten habe,And the promises I didn't keep,
Unausgesprochene Entschuldigungen,Unspoken apologies,
Orte, die wir nie sehen werden,Places that we'll never see,
Dinge, die ich nie sagen konnteThings I never got to say
Und ich hoffe, es ist nicht zu spätAnd I hope that it's not too late
Denn du bist die Einzige für mich (ja)Cause you're the only one for me (yeah)
[?] verrückt, das nicht zu sehen (ja)[? ] crazy not to see (yeah)
Wo auch immer du bist,Wherever you are,
Mit wem auch immer du bistWhomever you're with
Ich vermisse dichI miss you
Und so kann man nicht lebenAnd that ain't no way to live

Wenn ich sterbe, werde ich sterben, werde ich sterben...When I'll die, I'll die, I'll die...
Denn ich will nicht ohne dich lebenCause I don't wanna live without you
Lass mich nichtDon't let me
Sterben, sterben, sterben...Die, die, die...
Es bringt mich um, ohne dich zu sein, ohne dichIt's killing me to be without you, without you

Wünschte, es gäbe einen Weg, die Dinge zurückzubekommenWish there was a way to get things back
Zu der Zeit, als du gesagt hast, du liebst michTo the time when you said you love me
Versuche herauszufinden, wo es so schlimm wurdeTrying to figure out just where it got so bad
Als ich nur wollte, dass du glücklich bistWhen I only want to make you happy
Ich verliere all meine Kraft, fühle mich so leblosI'm losing all my strength, feeling so lifeless
Du bist die einzige Liebe, die ich kenneYou're the only love I know
Und deshalb halte ich fest (halte fest an)And that's why I'm holding (holding on to)

Denn ohne dich, BabyCause without you baby
Werde ich sterben, werde ich sterben (Baby, ich werde sterben), werde ich sterben...I'll die, I'll die (baby I'll die), I'll die...
Denn ich will nicht ohne dich lebenCause I don't wanna live without you
Lass mich nichtDon't let me
Sterben (sterben, sterben), sterben (lass mich nicht sterben), sterben...Die (die, die), die (don't let me die), die...
Es bringt mich um, ohne dich zu leben, ohne dichIt's killing me to live without you, without you
Sterben (Baby, ich werde für dich sterben)Die (baby I will die for you)
Werde ich sterben (Baby, ich werde für dich sterben)I'll die (baby I will die for you)
Werde ich sterben (Baby, ich werde für dich sterben)I'll die (baby I will die for you)
Denn ich will nicht ohne dich lebenCause I don't wanna live without you
Lass mich nicht sterben (Baby, ich werde für dich sterben)Don't let me die (baby I will die for you)
Werde ich sterben (Baby, ich werde für dich sterben)I'll die (baby I will die for you)
Werde ich sterben (Baby, ich werde für dich sterben)I'll die (baby I will die for you)
Es bringt mich um, ohne dich zu sein, ohne dichIt's killing me to be without you, without you