Diving Duck Blues

Blues del Pato Buzo

Diving Duck Blues

Si el río fuera whiskyIf the river were whiskey
Sería un pato buzoI would be a diving duck
Si el río fuera whiskyIf the river were whiskey
Sería un pato buzoI would be a diving duck
Nadaría hasta el fondo pero bebería para subirI would swim to the bottom but drink to go up

Si fueras una buena mujerIf you were a good woman
Nunca tendría que vagarI would never have to wander
Si fueras una buena mujerIf you were a good woman
Nunca tendría que vagarI would never have to wander
Dejaría de beber whisky y siempre me quedaría en casaI would give up drinking whiskey and I would always stay home

Río va al océano, océano va al marRiver go to ocean, ocean go to sea
¿Por qué no eres una buena mujer?Why aren't you a good woman
Un misterio para míA mystery to me
Río va al océano, océano va al marRiver go to ocean, ocean go to sea
Y como un pez tiene que nadar, tienes que hacerme quedar malAnd like a fish has to swim, you have to make a fool of me

Si el río fuera whiskyIf the river were whiskey
Sería un pato buzoI would be a diving duck
Si el río fuera whiskyIf the river were whiskey
Sería un pato buzoI would be a diving duck
Nadaría hasta el fondo pero bebería para subirI would swim to the bottom but drink to go up