Lucky Doki

Suerte Doki

Lucky Doki

Enséñame, lleno de ansiedad, mi suerte de hoy
가르쳐줘 불안 가득 나의 오늘의 lucky
gareuchyeojwo buran gadeuk naui oneurui lucky
Respóndeme, ¿dónde está el final de la espera, doki?
대답해줘 기다림의 끝은 어딘지 doki
daedapaejwo gidarimui kkeuteun eodinji doki
Así va y así viene
이랬다가 저랬다
iraetdaga jeoraetda
El bus antes de pasar
지나치기 전의 버스
jinachigi jeonui beoseu
Dejé mi billetera otra vez
지갑을 또 두고 왔어
jigabeul tto dugo wasseo
Ah, suerte, suerte, otra vez desafortunado
아, lucky, lucky, 또 unlucky
a, lucky, lucky, tto unlucky
Bailando un hokey pokey sin sentido
Hokey pokey 의미 없는 춤을 추잖니
Hokey pokey uimi eomneun chumeul chujanni

Pero de todos modos
But anyway
But anyway
No te preocupes por tonterías
이러쿵 저러쿵 고민은 말고
ireokung jeoreokung gomineun malgo
Solo recuerda una cosa
하나만 기억해봐
hanaman gieokaebwa
Suerte doki, sí
Lucky doki, yeah
Lucky doki, yeah
Así, asá, la li la ta ta
이렇게 저렇게 la li la ta ta
ireoke jeoreoke la li la ta ta
El aim de mi corazón es inestable
아슬아슬한 마음의 aim
aseuraseulhan ma-eumui aim
Cántame suerte doki
불러봐 lucky doki
bulleobwa lucky doki

Sí, justo así, suerte doki, sí
그래 바로 lucky doki, yeah
geurae baro lucky doki, yeah
Sí, justo tu suerte doki
그래 바로 너만의 lucky doki
geurae baro neomanui lucky doki

Casi puedo tocarte, ¿quién eres en el espejo, suerte?
닿을 듯 말 듯 거울 속의 너는 누구니 lucky
daeul deut mal deut geoul sogui neoneun nuguni lucky
Con el corazón acelerado, hoy es diferente, doki
두근두근 어제와는 다른 오늘의 doki
dugeundugeun eojewaneun dareun oneurui doki
Así va y así viene
이랬다가 저랬다
iraetdaga jeoraetda
Olvidé cargar mi batería
충전을 깜빡했다
chungjeoneul kkamppakaetda
La batería está roja como un tomate
배터리가 새빨갛다
baeteoriga saeppalgata
Un corazón vacío y la dura realidad
텅 비어버린 마음의 열심 그리고 반대의 현실
teong bieobeorin ma-eumui yeolsim geurigo bandae-ui hyeonsil
Tú y yo, todos llenos de heridas
너와 나 모두 상처투성이
neowa na modu sangcheotuseong-i

Pero de todos modos
But anyway
But anyway
No te preocupes por tonterías
이러쿵 저러쿵 고민은 말고
ireokung jeoreokung gomineun malgo
Solo recuerda una cosa
하나만 기억해봐
hanaman gieokaebwa
Suerte doki, sí
Lucky doki, yeah
Lucky doki, yeah
Así, asá, la li la ta ta
이렇게 저렇게 la li la ta ta
ireoke jeoreoke la li la ta ta
El aim de mi corazón es inestable
아슬아슬한 마음의 aim
aseuraseulhan ma-eumui aim
Cántame suerte doki
불러봐 lucky doki
bulleobwa lucky doki

No sé si lo entiendo, mi suerte de hoy
알 듯 말 듯 모르겠어 나의 오늘의 lucky
al deut mal deut moreugesseo naui oneurui lucky
¿Dónde está el final de la espera, brillando?
아른아른 기다림의 끝은 어딘지
areunareun gidarimui kkeuteun eodinji

Pero de todos modos
But anyway
But anyway
Entonces, en esos momentos
자 그럴 땐
ja geureol ttaen
No te preocupes por tonterías
이러쿵 저러쿵 고민은 말고
ireokung jeoreokung gomineun malgo
Solo recuerda una cosa
하나만 기억해봐
hanaman gieokaebwa
Suerte doki, sí
Lucky doki, yeah
Lucky doki, yeah
Así, asá, la li la ta ta
이렇게 저렇게 la li la ta ta
ireoke jeoreoke la li la ta ta
Dices eso, pero
그렇게 말하지만
geureoke malhajiman
No sé nada
아무것도 모르지만
amugeotdo moreujiman
Hoy, cobardemente
오늘의 비겁한
oneurui bigeopan
Al final del día
하루의 끝에서
haruui kkeuteseo
Te estaré esperando
너를 기다릴게
neoreul gidarilge
Así, asá, la li la ta ta
이렇게 저렇게 la li la ta ta
ireoke jeoreoke la li la ta ta
El aim de mi corazón es inestable
아슬아슬한 마음의 aim
aseuraseulhan ma-eumui aim
Tu propia suerte doki
너만의 lucky doki
neomanui lucky doki

Enséñame, lleno de ansiedad, mi suerte de hoy
가르쳐줘 불안 가득 나의 오늘의 lucky
gareuchyeojwo buran gadeuk naui oneurui lucky
Respóndeme, ¿dónde está el final de la espera, doki?
대답해줘 기다림의 끝은 어딘지 doki
daedapaejwo gidarimui kkeuteun eodinji doki
Cántame suerte doki
불러봐 lucky doki
bulleobwa lucky doki