未完成なサヨナラ (feat Maria Miki)

Despedida Incompleta (feat Maria Miki)

未完成なサヨナラ (feat Maria Miki)

Siempre he estado mintiendo
ずっと嘘をついて
zutto uso wo tsuite
Haciendo como si nada pasara
何こともないふり
nani koto mo nai furi
Cierro los ojos
目を閉じて
me wo toji te

Resolviendo un rompecabezas sin respuesta
正解もないパズルを解いて
seikai mo nai pazuru wo toite
Cosiendo las grietas, te llamo
綻びを縫って君を呼ぶ
horobi wo nutte kimi wo yobu
No puedo separarme de nuevo
また離れられない
mata hanarerarenai
Solo sigo cantando
ただ歌い往く
tada utai yuku

Ya cálmate así como estás
もう落ち着いてこのまま
mou ochitsuite kono mama

Siempre he estado mintiendo
ずっと嘘をついて
zutto uso wo tsuite
Haciendo como si nada pasara
何こともないふり
nani koto mo nai furi
Cierro los ojos
目を閉じて
me wo toji te
Enredados así
縺れたままで
mukureta mama de
Despedida
サヨナラ
sayonara
Despedida
サヨナラ
sayonara
Ya no hay más
いまさら
ima sara
Aquí sigo
今もここで
ima mo koko de
Despedida incompleta
未完成なサヨナラ
mikansei na sayonara

La lluvia silenciosa tiembla al caer
震える無音の雨が降る
furueru muon no ame ga furu
Actuando como si nada pasara
何こともないと演じてる
nani koto mo nai to enjiteru
No puedo alejarme de las heridas
また傷から離れられない
mata kizu kara hanarerarenai
Solo sigo cantando
ただ歌い往く
tada utai yuku

Ya cálmate así como estás
もう落ち着いてこのまま
mou ochitsuite kono mama

Siempre he estado mintiendo
ずっと嘘をついて
zutto uso wo tsuite
Haciendo como si nada pasara
何こともないふり
nani koto mo nai furi
Cierro los ojos
目を閉じて
me wo toji te
Enredados así
縺れたままで
mukureta mama de
Despedida
サヨナラ
sayonara
Despedida
サヨナラ
sayonara
Ya no hay más
いまさら
ima sara
Aquí sigo
今もここで
ima mo koko de
Despedida incompleta
未完成なサヨナラ
mikansei na sayonara

No temas a la noche que no duerme
眠らない夜怖がらないで
nemuranai yoru kowagaranai de
No hay un final
終わりもない
owari mo nai
No hay nadie aquí
誰もいない
dare mo inai
Tu dolor no es una mentira
君の痛みは嘘じゃないから
kimi no itami wa uso janai kara

Ay ay
アイアイ
ai ai
Espinas
トゲトゲ
toge toge
Contradicción
矛盾
mujun
Falsedad del corazón
心の偽物
kokoro no nisemono
Ay ay
アイアイ
ai ai
Espinas
トゲトゲ
toge toge
Contradicción
矛盾
mujun
Falsedad del corazón
心の偽物
kokoro no nisemono
Ay ay
アイアイ
ai ai
Espinas
トゲトゲ
toge toge
Contradicción
矛盾
mujun
Falsedad del corazón
心の偽物
kokoro no nisemono
Aquí sigo
今もここで
ima mo koko de
Despedida incompleta
未完成なサヨナラ
mikansei na sayonara