Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.352

Alvorada

TakaB

Letra

Alvorada

A beleza desse mar, me atraiu
Desde bem novo deslumbrado com a possibilidade
Meu irmão eu parti e te deixei
Mas esse Oceano é grande
Um dia busque a liberdade

Vou primeiro, mas
Cê vem depois
Conquistar todos Setes Mares
Não deixei pra trás, tive que lembrar todos pesares

Mesmo sendo dois, não mais três, vivo firme
Que esse sangue ruim não seja um malefício e nem um crime
Achei um pai pra mim
Sempre foi um pai pra todo bando
Achei irmãos pra mim
Irmãos de convés, mas tô rumando

Tô tentando ser o melhor capitão que esse mar vai achar
Por isso eu tive que partir
Por isso eu tive que deixar

O mar levar toda tristeza
Todo sentimento ruim, tudo o que me deixa
Marejar como uma estrela
Fogo que volta a brilhar
Então deixa queimar

O mar levar toda tristeza
Todo sentimento ruim, tudo o que me deixa
Marejar como uma estrela
Fogo que volta a brilhar
Então deixar queimar

O vento leva sem perdão
E sem pudor
Não que esperasse que isso fosse mais uma grande lição
Se meu pai me confiou a liderança
Não posso perdoar quem bota em risco a vida de um irmão
Sua escuridão engolindo o Sol
Como sente nessa podridão
Se sentindo só
Deprimente como capitão

Te fazer pagar pelo seu erro, derrotado ou não
Me sinto feliz irmão
Me sinto feliz por só ter visto tudo isso

Meu pai, a guerra não trás glória nem benefício
Então por que por mim lutar?
Por que por mim cair?
Por que sacrificar suas vidas pra salvar alguém inútil assim?

Acho que no final entendi
Desculpa pai, irmãos eu vou partir
Só me arrependo de não poder ver seu sonho conquistado
Ser quem cê quiser ser irmão

Obrigado de verdade por me amar
Mas quando chorar, só deixar

O mar levar toda tristeza
Todo sentimento ruim, tudo o que me deixa
Marejar, como uma estrela
Fogo que volta a brilhar
Então deixa queimar

O mar levar toda tristeza
Todo sentimento ruim, tudo o que me deixa
Marejar, como uma estrela
Fogo que volta a brilhar
Então deixar queimar

Dawn

The beauty of this sea attracted me
Since very young, dazzled by the possibility
My brother, I left and left you
But this Ocean is vast
One day seek freedom

I'll go first, but
You come after
Conquer all Seven Seas
I didn't leave behind, had to remember all burdens

Even being two, no longer three, I live strong
May this bad blood not be a curse or a crime
I found a father for me
Always been a father for the whole crew
I found brothers for me
Brothers of the deck, but I'm heading

I'm trying to be the best captain this sea will find
That's why I had to leave
That's why I had to let go

Let the sea take all sadness
All bad feelings, everything that bothers me
Mist like a star
Fire that shines again
So let it burn

The wind takes without mercy
And without shame
Not that I expected this to be another great lesson
If my father entrusted me with leadership
I can't forgive those who endanger a brother's life
Your darkness swallowing the Sun
How do you feel in this rot
Feeling alone
Depressing as a captain

Make you pay for your mistake, defeated or not
I feel happy brother
I feel happy to have only seen all this

My father, war brings no glory or benefit
So why fight for me?
Why fall for me?
Why sacrifice your lives to save someone so useless?

I think in the end I understood
Sorry father, brothers I will leave
I only regret not being able to see your dream fulfilled
Be whoever you want to be brother

Thank you for truly loving me
But when you cry, just let

Let the sea take all sadness
All bad feelings, everything that bothers me
Mist, like a star
Fire that shines again
So let it burn


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TakaB y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección