Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.350

Alvorada

TakaB

Letra

Alvorada

A beleza desse mar, me atraiu
Desde bem novo deslumbrado com a possibilidade
Meu irmão eu parti e te deixei
Mas esse Oceano é grande
Um dia busque a liberdade

Vou primeiro, mas
Cê vem depois
Conquistar todos Setes Mares
Não deixei pra trás, tive que lembrar todos pesares

Mesmo sendo dois, não mais três, vivo firme
Que esse sangue ruim não seja um malefício e nem um crime
Achei um pai pra mim
Sempre foi um pai pra todo bando
Achei irmãos pra mim
Irmãos de convés, mas tô rumando

Tô tentando ser o melhor capitão que esse mar vai achar
Por isso eu tive que partir
Por isso eu tive que deixar

O mar levar toda tristeza
Todo sentimento ruim, tudo o que me deixa
Marejar como uma estrela
Fogo que volta a brilhar
Então deixa queimar

O mar levar toda tristeza
Todo sentimento ruim, tudo o que me deixa
Marejar como uma estrela
Fogo que volta a brilhar
Então deixar queimar

O vento leva sem perdão
E sem pudor
Não que esperasse que isso fosse mais uma grande lição
Se meu pai me confiou a liderança
Não posso perdoar quem bota em risco a vida de um irmão
Sua escuridão engolindo o Sol
Como sente nessa podridão
Se sentindo só
Deprimente como capitão

Te fazer pagar pelo seu erro, derrotado ou não
Me sinto feliz irmão
Me sinto feliz por só ter visto tudo isso

Meu pai, a guerra não trás glória nem benefício
Então por que por mim lutar?
Por que por mim cair?
Por que sacrificar suas vidas pra salvar alguém inútil assim?

Acho que no final entendi
Desculpa pai, irmãos eu vou partir
Só me arrependo de não poder ver seu sonho conquistado
Ser quem cê quiser ser irmão

Obrigado de verdade por me amar
Mas quando chorar, só deixar

O mar levar toda tristeza
Todo sentimento ruim, tudo o que me deixa
Marejar, como uma estrela
Fogo que volta a brilhar
Então deixa queimar

O mar levar toda tristeza
Todo sentimento ruim, tudo o que me deixa
Marejar, como uma estrela
Fogo que volta a brilhar
Então deixar queimar

Amanecer

La belleza de este mar me atrajo
Desde muy joven deslumbrado con la posibilidad
Hermano, me fui y te dejé
Pero este océano es grande
Un día busqué la libertad

Voy primero, pero
Tú vienes después
A conquistar todos los Siete Mares
No dejé atrás, tuve que recordar todas las penas

Aunque seamos dos, no tres, sigo firme
Que esta mala sangre no sea una maldición ni un crimen
Encontré un padre para mí
Siempre fue un padre para toda la tripulación
Encontré hermanos para mí
Hermanos de cubierta, pero estoy navegando

Estoy tratando de ser el mejor capitán que este mar encontrará
Por eso tuve que partir
Por eso tuve que dejar

El mar lleva toda tristeza
Todo sentimiento negativo, todo lo que me aflige
Brillar como una estrella
Fuego que vuelve a brillar
Así que deja que arda

El viento se lleva sin piedad
Y sin vergüenza
No esperaba que esto fuera otra gran lección
Si mi padre me confió el liderazgo
No puedo perdonar a quien pone en peligro la vida de un hermano
Su oscuridad devorando al Sol
Cómo se siente en esta podredumbre
Sintiéndose solo
Deprimente como capitán

Hacerte pagar por tu error, derrotado o no
Me siento feliz hermano
Me siento feliz por solo haber visto todo esto

Padre, la guerra no trae gloria ni beneficio
Entonces, ¿por qué luchar por mí?
¿Por qué caer por mí?
¿Por qué sacrificar sus vidas para salvar a alguien tan inútil?

Creo que al final entendí
Perdón padre, hermanos, me voy a ir
Solo lamento no poder ver tu sueño realizado
Sé quien quieras ser hermano

Gracias de verdad por amarme
Pero cuando llores, solo deja

El mar llevar toda tristeza
Todo sentimiento negativo, todo lo que me aflige
Brillar como una estrella
Fuego que vuelve a brillar
Así que deja que arda


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TakaB y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección