Rei dos Pesadelos

Rey de las Pesadillas

Rei dos Pesadelos

Joven caballero, te presentaré mi espectáculoJovem cavaleiro vou te apresentar meu show
Esta es mi troupe, no tienes por qué asustarteEssa é minha trupe, não precisa se assustar
Te pido un favor, si no es mucho para tiTe peço um favor se não for muito pra você
¿Podrías ayudarme?Será, que poderia me ajudar?

La llama llamóA chama chamou!
Antorchas guiaron sueños directo hacia acáLanternas guiaram por sonhos direto pra cá
Un reino caído sin posibilidad de levantarseUm reino caído sem chances de se levantar
Alimenta mis criaturas con llamasFomente minha crias com chamas
Hasta que yo consumaAté eu consumir

Y la noche trae losE a noite trás os
PesadillasPesadelos
Para atormentartePra te assombrar

¡Llama! EscarlataChama! Escarlate
Late rojo en el corazónPulsa vermelho no coração
Y tus miedosE os seus medos
Inevitablemente vendránInevitavelmente virão
DivididosDivididos
Entre dos reinos de oscuridadEntre dois reinos de escuridão
¡Un Rey de las Pesadillas!Um Rei dos Pesadelos!

¡Llama! EscarlataChama! Escarlate
Late rojo en el corazónPulsa vermelho no coração
Y tus miedosE os seus medos
Inevitablemente vendránInevitavelmente virão
DivididosDivididos
Entre dos reinos de oscuridadEntre dois reinos de escuridão
¡Un Rey de las Pesadillas!Um Rei dos Pesadelos!

Gran explorador de los sueñosGrande desbravador dos sonhos
Esa esencia que anhela se perdióEssa essência que anseia se perdeu
Por los rincones de este mundo que ahora es tuyoPelo cantos desse mundo que hoje é seu
¿Tus alas no son suficientes para buscar?Suas asas não te bastam pra buscar?
¿Tu aguijón te llevará a algún lugar?Seu ferrão te levará a algum lugar?

Pesadillas, son lo mismoPesadelos, são o mesmo
Cuentos cuántos van a buscarContos quantos vão buscar
Verdadera llamaVerdadeira chama
Brilla en esta salaBrilha nessa sala
Para iluminartePra te iluminar!

Bienvenido a mi reinoBem vindo ao meu reino
Hermosas pesadillasLindos pesadelos
Para iluminartePra te iluminar!
Para iluminartePra te iluminar!

¡Llama! EscarlataChama! Escarlate
Late rojo en el corazónPulsa vermelho no coração
Y tus miedosE os seus medos
Inevitablemente vendránInevitavelmente virão
DivididosDivididos
Entre dos reinos de oscuridadEntre dois reinos de escuridão
¡Un Rey de las Pesadillas!Um Rei dos Pesadelos!

¡Llama! EscarlataChama! Escarlate
Late rojo en el corazónPulsa vermelho no coração
Y tus miedosE os seus medos
Inevitablemente vendránInevitavelmente virão
DivididosDivididos
Entre dos reinos de oscuridadEntre dois reinos de escuridão
¡Un Rey de las Pesadillas!Um Rei dos Pesadelos!