Sunlight Yellow Overdrive

Resplandor Amarillo del Sobremarcha

Sunlight Yellow Overdrive

Desde joven aprendí lo que es tener honorDesde novo eu aprendi o que é ter honra
Como mi padre nunca traicioné mi conductaComo meu pai nunca traí minha conduta
De la familia Joestar soy JonathanDa família Joestar sou Jonathan
No te perdonaré, Dio, pagarásEu não vou te perdoar, Dio você vai pagar

Mi madre murió en un accidenteMinha mãe morreu em um acidente
Mi padre dijo que un hombre lo salvóMeu pai disse que um homem o salvou
Ese hombre tenía un hijo y murióEsse homem tinha um filho e morreu
Ese hijo, mi padre adoptóEsse filho, o meu pai adotou

Mucho gusto, ¿cuál es tu nombre? DioMuito prazer qual o seu nome? Dio
Bienvenido a mi casa entoncesSeja bem vindo a minha casa então
No me importa, no me preocupa esoEu não ligo, não me importo com isso
No seas así, ahora somos hermanosNão seja assim agora somos irmãos

Tu rostro se muestra ante míA sua face se prova diante
Muchos factores han pesadoMuitos fatores vieram a pesar
Dio parece tener algo en menteDio parece ter algo em mente
Disfruta verme agonizarSente prazer em me ver agonizar
Con sangre fría mató a mi perroCom sangue frio matou meu cachorro
Eso jamás podré perdonarIsso jamais poderei perdoar
Como si no fuera suficiente, besó a la chica que amoComo se não fosse suficiente beijou a garota que vim a amar

Dio BrandoDio Brando
Mi padre puede no notar tus erroresMeu pai pode não notar seus erros
Tendrás que asumir las consecuenciasVocê vai ter que assumir os danos
Nunca serás herederoVocê nunca vai virar herdeiro

Mi conducta es honorMinha conduta é honra
Nunca pelearé sucioNunca lutarei sujo
Mi odio te alcanzaMeu ódio te encontra
Dio, pagarás por todoDio, você vai pagar por tudo
Aprendí HamonAprendi Hamon
Me volví fuerte como un rayoMe tornei forte como um raio
Dio, muere entoncesDio morra então
Resplandor Amarillo del SobremarchaSunlight Yellow Overdrive

Pasaron los años, sus errores quedaron atrásAnos se passaram os erros dele ficaram distantes
Parecía que había cambiado lo que era antesParecia que tinha mudado o que ele era antes
Desafortunadamente, mi padre enfermó de repenteInfelizmente meu pai veio a adoecer do nada
Dio, ¿qué es esta medicina? ¿Es una broma?Dio o que é esse remédio? Isso é uma piada?
¿Cuánto tiempo llevas envenenando a mi padre?Você vem envenenando o meu pai por quanto tempo?
Pensé que era solo un error, pero ahora entiendoAchei que era só um engano mas agora eu entendo
No tienes salvación, estás podrido por dentroVocê não tem salvação você é só podre por dentro
Afortunadamente, el final llegó, muere empalado en este incendioFelizmente o fim chegou morra empalado nesse incêndio

Todavía no ha muerto, eso sientoEle não morreu ainda isso eu sinto
Entrené con Zeppeli para aprender HamonTreinei com Zepelli pra aprender Hamon
Siento que estamos conectados por el destinoAcho que somos ligados pelo destino
Dio, siento que es el fin para nosotros, hermanoDio sinto que é o fim pra nós irmão

Para salvar al mundo enteroPro mundo inteiro salvar
Para liberarlos de tiPra livra-los de você
Debo matarteEu preciso te matar
Pero te niegas a morirMas se recusa a morrer
Entonces la soluciónEntão a solução
A la que tuve que llegarQue tive que chegar
Para destruirtePra destruir você
Es sacrificarmeVou me sacrificar

Hermano, basta de palabras sin sentidoIrmão, chega de palavras sem sentido
Nada cambiará mi menteNão tem nada que mude a minha mente
Al infierno te llevaré conmigoPro inferno eu vou te levar junto comigo
Este es nuestro finEsse é o fim pra a gente

Mi conducta es honorMinha conduta é honra
Nunca pelearé sucioNunca lutarei sujo
Mi odio te alcanzaMeu ódio te encontra
Dio, pagarás por todoDio, você vai pagar por tudo
Aprendí HamonAprendi Hamon
Me volví fuerte como un rayoMe tornei forte como um raio
Dio, muere entoncesDio morra então
Resplandor Amarillo del SobremarchaSunlight Yellow Overdrive