Do Lado De Cá

On This Side

Do Lado De Cá

On this sideDo lado de cá
Life is not goodA vida não é boa
Problems keep arisingProblemas não param de surgir

On this sideDo lado de cá
We wander aimlesslyVagamos sem rumo
No bedSem leito
With nothing!Sem nada!
To followPra seguir

Girl your soul guardGarota sua alma resguarda
What are we missingO que falta na gente
And don't let go of what belongs to youE não larga o que tem que ser seu

Bright in the darkBrilhante conforme no escuro
Your face so pureSeu rosto tão puro
Reminds me of something that was lostMe lembra algo que se perdeu

Oh girlÓ garota
What hides in your soul?O que se esconde na sua alma?
Oh girlÓ garota
Your gaze that devastates the darkness to saveSeu olhar que devasta a escuridão pra salvar

What was lostO que se perdeu
If you missedSe perdeu
On the other sideDo outro lado
On the other sideDo outro lado

Show me the vision I'll never seeMe mostra a visão que eu nunca terei
On the other sideDo outro lado
On the other sideDo outro lado

(Shows the vision I'll never see)(Mostra a visão que eu nunca terei)
(On the other side)(Do outro lado)
(On the other side)(Do outro lado)

And it's not like it's that easyE não é como se fosse tão fácil assim
To separateSeparar
A good side, a bad sideUm lado bom, um lado ruim
What's in you?O que há em você?
What am I missing?O que falta em mim?

By partsPor partes
Don't halvesNão metades
And it's not too lateE não é tarde
To put an end to all this ambitionPra acabar com toda essa ambição

With the heart comes the soulCom o coração surge a alma
And with the body comes hungerE com o corpo vem a fome
Crossfire and what's thereFogo cruzado e o que há
Just proof that they both corrupt each otherApenas provas de que ambos se corrompem

And could destroyE poderia destruir
But you won't make itSó que não vai conseguir
The look that sees goodness in manO olhar que enxerga bondade sobre o homem

Oh girlÓ garota
What hides in your soul?O que se esconde na sua alma?
Oh girlÓ garota
Your gaze that devastates the darkness to saveSeu olhar que devasta a escuridão pra salvar

What was lostO que se perdeu
If you missedSe perdeu
On the other sideDo outro lado
On the other sideDo outro lado

Show me the vision I'll never seeMe mostra a visão que eu nunca terei
On the other sideDo outro lado
On the other sideDo outro lado