Let's Play With Monokuma

Juguemos con Monokuma

Let's Play With Monokuma

Mira, matemos con alegría, no necesitamos adultos
ほら楽しく殺しましょう 大人なんて要らない
hora tanoshiku koroshimashou otona nante iranai
¿Podremos hacer cien cuerpos? Todos a competir
死体百人作れるかな 皆で競争
shitai hyakunin tsukureru kana minna de kyousou
Con Monokuma aquí, somos invencibles
モノクマが居れば僕らは無敵
monokuma ga ireba bokura wa muteki
Juguemos con Monokuma, por siempre
モノクマと遊ぼう いつまでも
monokuma to asobou itsumade mo

Vamos, matemos con una sonrisa, a los adultos hay que exterminar
さあ笑顔で殺しましょう 大人は皆殺しだ
saa egao de koroshimashou otona wa minagoroshi da
Hagamos una montaña de cuerpos, la tumba de los adultos
死体集めお山作ろう 大人のお墓
shitai atsume oyama tsukurou otona no ohaka
¡Caza! ¡Caza! ¡Monokuma!
狩れ! 狩れ! モノクマ!
kare! kare! monokuma!
¡Come! ¡Come! ¡Monokuma!
食え! 食え! モノクマ!
kue! cue! monokuma!

Si todos cantamos, la sangre brotará
皆でお歌を歌えば血が溢れる
minna de uta wo utaeba chi ga afureru
Ríe y diviértete con Monokuma
モノクマと一緒にニコニコ笑おう
monokuma to issho ni nikoniko waraou
Juguemos con Monokuma, por siempre
モノクマと遊ぼう いつまでも
monokuma to asobou itsumade mo
Juguemos con Monokuma, por siempre
モノクマと遊ぼう いつまでも
monokuma to asobou itsumade mo

Mira, matemos en armonía, los adultos son asquerosos
ほら仲良く殺しましょう 大人なんてばっちいぞ
hora nakayoku koroshimashou otona nante bacchii zo
¿Podremos hacer mil cuerpos? El paraíso de los niños
死体千人作れるかな 子供の楽園
shitai sen'nin tsukureru kana kodomo no rakuen
Con Monokuma aquí, estamos tranquilos
モノクマが居れば僕らは安心
monokuma ga ireba bokura wa anshin
Juguemos con Monokuma, por siempre
モノクマと遊ぼういつまでも
monokuma to asobou itsumade mo

Vamos, matemos con energía, no dejes escapar a los adultos
さあ元気に殺しましょう 大人は絶対逃がすな
saa genki ni koroshimashou otona wa zettai nigasu na
Cuerpo en llamas, fogata, ¡qué bonito se ve!
死体燃やしキャンプファイヤー わあ綺麗だな
shitai moyashi kyanpu faiyaa waa kirei da na
¡Muerde! ¡Muerde! ¡Monokuma!
噛め! 噛め! モノクマ!
kame! kame! monokuma!
¡Apunta! ¡Apunta! ¡Monokuma!
刺せ! 刺せ! モノクマ!
sase! sase! monokuma!

Con voces alegres, la sangre brotará
陽気な声で歌えば血が溢れる
youki na koe de utaeba chi ga afureru
Diviértete y ríe con Monokuma
モノクマと一緒にわいわいはしゃごう
monokuma to issho ni waiwai hasha gou
Juguemos con Monokuma, por siempre
モノクマと遊ぼういつまでも
monokuma to asobou itsumade mo
Juguemos con Monokuma, por siempre
モノクマと遊ぼういつまでも
monokuma to asobou itsumade mo