SHIMMY SHIMMY

SHIMMY SHIMMY (Giusy Ferreri)

Halt mich nicht auf, wenn es passiertTu non fermarmi se capita
Du weißt, das Meer macht mich unruhigLo sai che il mare mi agita
Ich werde dir von diesen Nächten im Osten singenTi canterò di quelle notti ad oriente
Von dem Mond, der zwischen den Basaren tanzteDi quella luna che danzava tra i bazar
Und sag mir, was ist dasE dimmi cos'è
Dieser warme Wind, der aufsteigtQuesto vento caldo che sale
Eine sinnliche BewegungUn movimento sensuale
Ein Kuss, der eine Ewigkeit dauertUn bacio lungo un'eternità

Liebemachen ist wie tanzenFar l'amore è come ballare
Unter einem spektakulären HimmelSotto un cielo spettacolare
Wenn ich dich berühre, dann bist du dranChe se io ti tocco poi tocca a te
Ein Wunsch, den ich heute Nacht äußern möchteUn desiderio da esprimere stanotte
Die ganze NachtTutta la notte
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Die ganze NachtTutta la notte
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Die ganze NachtTutta la notte

Kannst du mir sagenPuoi dirmi
Dass wir wie zwei Blumen in der Wüste lebendig sindChe come due fiori in mezzo al deserto noi siamo vivi
Barfuß im Sand, zieh die Kleider ausA piedi nudi sopra alla sabbia togli i vestiti
Und es gibt nichts Besseres auf der Welt, wenn du lächelstE non c'è niente di meglio al mondo quando sorridi
Wenn du lächelstQuando sorridi
Und sag mir, was ist dasE dimmi cos'è
Dieser warme Wind, der aufsteigtQuesto vento caldo che sale
Eine sinnliche BewegungUn movimento sensuale
Ein Kuss, der eine Ewigkeit dauertUn bacio lungo un'eternità

Liebemachen ist wie tanzenFar l'amore è come ballare
Unter einem spektakulären HimmelSotto un cielo spettacolare
Wenn ich dich berühre, dann bist du dranChe se io ti tocco poi tocca a te
Ein Wunsch, den ich heute Nacht äußern möchteUn desiderio da esprimere stanotte
Die ganze NachtTutta la notte
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Liebemachen ist wie tanzenFar l'amore è come ballare
Unter einem spektakulären HimmelSotto un cielo spettacolare
Wenn ich dich berühre, dann bist du dranChe se io ti tocco poi tocca a te
Ein Wunsch, den ich heute Nacht äußern möchteUn desiderio da esprimere stanotte
Die ganze NachtTutta la notte
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Die ganze NachtTutta la notte
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Die ganze NachtTutta la notte