SHIMMY SHIMMY

SHIMMY SHIMMY (Giusy Ferreri)

Ne m'arrête pas si ça arriveTu non fermarmi se capita
Tu sais que la mer me secoueLo sai che il mare mi agita
Je te chanterai ces nuits d'OrientTi canterò di quelle notti ad oriente
De cette lune qui dansait entre les bazarsDi quella luna che danzava tra i bazar
Et dis-moi c'est quoiE dimmi cos'è
Ce vent chaud qui monteQuesto vento caldo che sale
Un mouvement sensuelUn movimento sensuale
Un baiser qui dure une éternitéUn bacio lungo un'eternità

Faire l'amour c'est comme danserFar l'amore è come ballare
Sous un ciel spectaculaireSotto un cielo spettacolare
Si je te touche, ensuite c'est à toiChe se io ti tocco poi tocca a te
Un désir à exprimer cette nuitUn desiderio da esprimere stanotte
Toute la nuitTutta la notte
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Toute la nuitTutta la notte
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Toute la nuitTutta la notte

Tu peux me direPuoi dirmi
Que comme deux fleurs au milieu du désert, nous sommes vivantsChe come due fiori in mezzo al deserto noi siamo vivi
Pieds nus sur le sable, enlève tes vêtementsA piedi nudi sopra alla sabbia togli i vestiti
Et il n'y a rien de mieux au monde quand tu sourisE non c'è niente di meglio al mondo quando sorridi
Quand tu sourisQuando sorridi
Et dis-moi c'est quoiE dimmi cos'è
Ce vent chaud qui monteQuesto vento caldo che sale
Un mouvement sensuelUn movimento sensuale
Un baiser qui dure une éternitéUn bacio lungo un'eternità

Faire l'amour c'est comme danserFar l'amore è come ballare
Sous un ciel spectaculaireSotto un cielo spettacolare
Si je te touche, ensuite c'est à toiChe se io ti tocco poi tocca a te
Un désir à exprimer cette nuitUn desiderio da esprimere stanotte
Toute la nuitTutta la notte
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Faire l'amour c'est comme danserFar l'amore è come ballare
Sous un ciel spectaculaireSotto un cielo spettacolare
Si je te touche, ensuite c'est à toiChe se io ti tocco poi tocca a te
Un désir à exprimer cette nuitUn desiderio da esprimere stanotte
Toute la nuitTutta la notte
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Toute la nuitTutta la notte
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Shimmy shimmyShimmy shimmy
Toute la nuitTutta la notte