Jishin Motte Yume Wo Motte Tobitatsu Kara

Confiando en mí mismo, con sueños en mi corazón para volar

Jishin Motte Yume Wo Motte Tobitatsu Kara

Ah, sin mostrar la verdadera cara de mi corazónAa kokoro no sugao misenai mama
Así es, de alguna manera nos dimos un dulce besoSou nanda ka amai kisu wo shita
Ah, desde entonces ha pasado bastante tiempoAa are kara zuibun toki mo tachi
Oye, poco a poco me he vuelto más adultoNee sukoshi wa otona ni natta wa

Las lágrimas solo van cuando no las muestroNamida wa misenai tabi ni yuku dake yo
Wow wowWow wow
Quiero que creas en míShinjitete hoshii no

¡Gracias hasta ahora!Thank you till now!
Wow wow wowWow wow wow
¡Gracias esta noche!Thank you tonight!
Con el pecho hinchado y una sonrisa en mi rostroMune wo hatte egao wo motte
Ahora extiendo mis alasSaa tsubasa hirogete

¡Gracias hasta ahora!Thank you till now!
Wow wow wowWow wow wow
¡Gracias esta noche!Thank you tonight!
Te conozco, conozco el amorKimi wo shitte ai wo shitte
El momento es ahoraIma ga arun da

Confiando en mí mismo, con sueños en mi corazónJishin motte yume wo motte
Para volarTobitatsu kara

Ah, sin convertir mi corazón en palabrasAa kokoro wo kotoba ni shinai mama
Así es, los días han pasado hasta hoySou kyou made tsukihi ga nagareta
Ah, ahora me siento un poco avergonzadoAa imasara sukoshi tereru keredo
Pero me gustas, tanto a ti como este lugarNee suki da yo kimi mo kono basho mo

Ordenando la habitación, fotos nostálgicasHeya katazukete natsukashii shashin
Wow wowWow wow
Al final, terminé llorandoYappa nakete kichatta

¡Gracias hasta ahora!Thank you till now!
Wow wow wowWow wow wow
¡Gracias esta noche!Thank you tonight!
Con esperanza en la mano y llevando la esperanzaKitai shotte kibou wo motte
Busco otro encuentroMata deai motomete

¡Gracias hasta ahora!Thank you till now!
Wow wow wowWow wow wow
¡Gracias esta noche!Thank you tonight!
Aunque caiga, me levantoKorondatte tachiagatte
Para el siguiente escenarioTsugi no suteeji

Confiando en mí mismo, sin rendirmeJishin motte akiramenaide
¡Brilla! FuturoKagayake! Mirai

¡Gracias hasta ahora!Thank you till now!
Wow wow wowWow wow wow
¡Gracias esta noche!Thank you tonight!
Con esperanza en la mano y llevando la esperanzaKitai shotte kibou wo motte
Busco otro encuentroMata deai motomete
(¡Vamos!)(Come on!)

¡Gracias hasta ahora!Thank you till now!
Wow wow wowWow wow wow
¡Gracias esta noche!Thank you tonight!
Aunque caiga, me levantoKorondatte tachiagatte
Para el siguiente escenarioTsugi no suteeji

Confiando en mí mismo, sin rendirmeJishin motte akiramenaide
¡Brilla! FuturoKagayake! Mirai
(¡Sí, sí, sí!)(Yeah yeah yeah!)