Buenos Aires Ni Ame Ga Furu

Lluvia en Buenos Aires

Buenos Aires Ni Ame Ga Furu

Lluvia cae en Buenos AiresBuenosu airesu ni ame ga furu
El autobús sigue su camino con la puerta abiertaDoa wo aketa mama basu ga yuku
Ese hombre está esperando a alguienSono otoko wa dareka wo matsu
Como viendo una película aburridaTaikutsu na eiga wo miru you ni
Tocando los huesos de sus dedosYubi no hone wo narashite ita nda

Caminando por la calle desde aquíMichi wo hasanda kocchi kara
Siempre te he estado mirandoZutto mite ita yo
¿Por qué realmente viniste aquí?Naze hontou ni kite shimatta ndarou?
Una historia inventadaTsukuribanashi ni

Lo siento por amarteAisarete gomen
Por eso me escapéDakara nigete kita no yo
SeguroKitto
Porque eres molestoMeiwaku kakeru kara
Desapareciste sin decir nada este fin de semanaNanimo iwanu mama kieta weekend
Lo siento por amarteAisarete gomen
Porque eres una buena personaDatte ii hito dakara
No puedo mentirUso wa tsukenai
Ya es suficienteKore ijou
Fue bueno soñarYume wo mirete yokatta wa
Estoy solaWatashi wa hitorikiri
¿Vamos a llorar juntos?Saa tango de nakou ka?

En Buenos Aires llega la nocheBuenosu airesu ni yoru ga kuru
Las luces de neón rotas parpadeanKowareta neon ga riguretto
Ese hombre me está buscandoSono otoko wa watashi wo sagasu
Mientras finge ser un adonis corriendoHashirikaki no adoresu furi nagara
¡Oye! Está tratando de detener un taxiHey! takushii tomeyou to shiteru

Señalando su amplia espaldaHiroi senaka wo mejirushi ni
Estaba mirandoNagamete ita no
¿Por qué me preocupo y me siento perseguida?Naze ki ni natte oikaktaku naru ndarou?
No puedo decir nadaKoe wa kakenai

Quiero olvidarloWasurete hoshii no
Éramos dos extrañosFutari aka no tanin yo
Ese díaAno hi
Si no nos hubiéramos conocidoMoshi deawanakereba
Estas lágrimas serían como gotas de lluviaKonna namida mo ame no shizuku
Quiero olvidarloWasurete hoshii no
Vivíamos aquí juntosKoko de kurashita toko de
No funcionó bienUmaku ikanai
Sí, túSou anata wa
La persona que cruzó la fronteraKokkyou wo koeta hito
Si bailamos tangoTango odottara
Por favor, aplaudanNe hakushu wo choudai

Lo siento por amarteAisarete gomen
Por eso me escapéDakara nigete kita no yo
SeguroKitto
Porque eres molestoMeiwaku kakeru kara
Desapareciste sin decir nada este fin de semanaNanimo iwanu mama kieta weekend
Lo siento por amarteAisarete gomen
Porque eres una buena personaDatte ii hito dakara
No puedo mentirUso wa tsukenai
Ya es suficienteKore ijou
Fue bueno soñarYume wo mirete yokatta wa
Estoy solaWatashi wa hitorikiri
¿Vamos a llorar juntos?Saa tango de nakou ka?