Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 22

Futo Omou Koto

Takahashi Minami

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Futo Omou Koto

きのうゆめみたKinou yumemita
あなたとおしゃべりしてるゆめAnata to oshaberi shiteru yume
さんねんたったらごねんたったらSannen tattara gonen tattara
じゅうねんさきはわからないねJuunen saki wa wakaranai ne

そんなわだいはSonna wadai wa
ふゆがすぎてなんとなくFuyu ga sugite nantonaku
いちねんのおわりがちかづくふんいきにIchinen no owari ga chikadzuku fun'iki ni
きのあうあなたとはKi no au anata to wa
なんとなくほんとうにはなしそうNantonaku hontou ni hanashi sou

じつはよくきくよねJitsu wa yoku kiku yo ne
おんなのこはなかなかOnnanoko wa naka naka
しんゆうってよべるひととShinyuu tte yoberu hito to
あまりながくはAmari nagaku wa
つきあえないっていうけどTsuki aenai tte iu kedo

だけどおとなのDakedo otona no
むすめさんとおかあさんMusume-san to okaa-san
たすけあってまるでともだちTasukeatte marude tomodachi

すごくわたしこのさきあこがれているよねSugoku watashi kono saki akogarete iru yo ne
あなたとのようにAnata to no you ni

ともだちとなかまたちTomodachi to nakama-tachi
しんゆうとよべるこたちはShinyuu to yoberu ko-tachi wa
こんなみじかいじんせいのなかでもKonna mijikai jinsei no naka demo
なんとなくあいじょうっていうのかなNantonaku aijou tte iu no kana

ときにかぞくよりToki ni kazoku yori
ふかいなにかをともにFukai nanika wo tomoni
きょうゆうできるそれがわかるKyouyuu dekiru sore ga wakaru
かんかくでくうきかんかんじるKankaku de kuukikan kanjiru

いずれはかれしやおとこのことうIzure wa kareshi ya otokonoko to
いちねんのたくさんをつかうかもしれないIchinen no takusan wo tsukau kamo shirenai
だけどなんとなくあなたとのつながりDakedo nantonaku anata to no tsunagari
けせないでくれるひとをすきになりそうKesenaide kureru hito wo suki ni nari sou

だけどおとなのDakedo otona no
むすめさんとおかあさんMusume-san to okaa-san
たすけあってまるでともだちTasukeatte marude tomodachi

すごくわたしこのさきあこがれているよねSugoku watashi kono saki akogarete iru yo ne
あなたとのようにAnata to no you ni

Pensamientos sobre el futuro

Ayer soñé
Hablando contigo en un sueño
Tres años pasaron, cinco años pasaron
No sé qué pasará en diez años

Esos temas
El invierno pasa de alguna manera
En el ambiente cercano al final de un año
Hablando contigo
De alguna manera parece ser verdad

En realidad escucho bien
Las chicas a menudo
Llaman 'mejor amiga' a alguien
Aunque dicen que no pueden verse mucho tiempo

Pero las mujeres adultas
Y las madres
Se ayudan mutuamente como amigos

Realmente estoy deseando esto en el futuro
Al igual que contigo

Los amigos y compañeros
Los niños llamados 'mejores amigos'
¿En esta vida tan corta también
Es algo así como amor?

A veces, más que la familia
Algo profundo junto a alguien
Puedes entender eso con confianza
Sintiendo la atmósfera

Eventualmente, con un novio o un chico
Puede que no use mucho tiempo juntos
Pero de alguna manera, la conexión contigo
Parece que me hará amar a alguien que no se puede olvidar

Pero las mujeres adultas
Y las madres
Se ayudan mutuamente como amigos

Realmente estoy deseando esto en el futuro
Al igual que contigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Takahashi Minami y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección