Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 43

Hitomi No Tobira

Takahashi Minami

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hitomi No Tobira

かぜがノックしてるKaze ga nokku shiteru
みしらぬせかいのとびらMishiranu sekai no tobira
きみにあえるときいてきたんだKimi ni aeru to kiite kita'n da
とおいまちからTooi machi kara

むねのおくにMune no oku ni
いだいてたゆめIdaiteta yume
やっとかなうきがしたよYatto kanau ki ga shita yo

そっとひとみをとじてSotto hitomi wo tojite
そっとみっつかぞえてSotto mittsu kazoete
あいをイメージしようAi wo imeeji shiyou
おもうままOmou mama
せかいいちだいじなものSekaiichi daiji na mono
しだいにみえてくるよShidai ni miete kuru yo
そっとひとみをとじてSotto hitomi wo tojite
そっとみっつかぞえてSotto mittsu kazoete
もっとしゅうちゅうしようMotto shuuchuu shiyou
いってんだけItten dake
めのまえにあらわれるよMe no mae ni arawareru yo
どこかでみかけたようなきみDokoka de mikaketa you na kimi

そこにゆけばあえるSoko ni yukeba aeru
だれもがしんじたでんせつDare mo ga shinjita densetsu
とおいみらいのこいびとがいるTooi mirai no koibito ga iru
うんめいのばしょUnmei no basho

うまれてからUmarete kara
さがしつづけたSagashi tsudzuketa
ぼくがうまれたそのわけBoku ga umareta sono wake

そっとまぶたをあけてSotto mabuta wo akete
そっとひかりのなかにSotto hikari no naka ni
あいのそのしるえっとがAi no sono shiruetto ga
うかぶからUkabu kara
しんじつをたしかめようShinjitsu wo tashikameyou
じぶんのあついおもいJibun no atsui omoi
そっとまぶたをあけてSotto mabuta wo akete
そっとひかりのなかにSotto hikari no naka ni
ちゃんとてをのばしたらChanto te wo nobashitara
きみがいたKimi ga ita
このうでにうけとめたよKono ude ni uketometa yo
ことばもかわせなかったきみKotoba mo kawasenakatta kimi

そっとひとみをとじてSotto hitomi wo tojite
そっとみっつかぞえてSotto mittsu kazoete
あいをイメージしようAi wo imeeji shiyou
おもうままOmou mama
せかいいちだいじなものSekaiichi daiji na mono
しだいにみえてくるよShidai ni miete kuru yo
そっとひとみをとじてSotto hitomi wo tojite
そっとみっつかぞえてSotto mittsu kazoete
もっとしゅうちゅうしようMotto shuuchuu shiyou
いってんだけItten dake
めのまえにあらわれるよMe no mae ni arawareru yo
どこかでみかけたようなきみDokoka de mikaketa you na kimi

Puerta de los Ojos

El viento está golpeando
La puerta de un mundo desconocido
Escuché que te encontraría
Desde una ciudad lejana

En lo más profundo de mi corazón
Sostenía un sueño
Finalmente sentí que se hacía realidad

Cerrando suavemente los ojos
Contando lentamente hasta tres
Imaginemos el amor
Como queramos
Lo más valioso del mundo
Se hará visible a su debido tiempo
Cerrando suavemente los ojos
Contando lentamente hasta tres
Concentrémonos más
Solo una vez
Frente a mis ojos
Apareces como alguien familiar

Si voy allí, nos encontraremos
Todos creyeron en la leyenda
En algún lugar del futuro
Está mi amante
El lugar del destino

Desde que nací
He seguido buscando
La razón por la que nací

Abriendo suavemente los párpados
Dentro de la luz suave
La silueta del amor
Aparece
Confirmemos la verdad
Mis sentimientos apasionados
Abriendo suavemente los párpados
Dentro de la luz suave
Si extiendo la mano correctamente
Estabas allí
Te abracé con estos brazos
Tú, que no pudiste intercambiar palabras

Cerrando suavemente los ojos
Contando lentamente hasta tres
Imaginemos el amor
Como queramos
Lo más valioso del mundo
Se hará visible a su debido tiempo
Cerrando suavemente los ojos
Contando lentamente hasta tres
Concentrémonos más
Solo una vez
Frente a mis ojos
Apareces como alguien familiar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Takahashi Minami y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección