The Image Of Me - Vocalise

La Imagen De Mí - Vocalización

The Image Of Me - Vocalise

Mírame, ¿qué ves?Look at me what do you see?
¿Soy real o solo un sueño?Am I real or just a dream?
¿Soy algo que necesitas?Am I something that you need?
¿O solo una imagen de mí?Or just an image of me?

Y si miras fijamente al fuego por demasiado tiempo,And if you stare into the fire too long,
¿Es la llama fuerte?Is the flame strong?
O si estás perdido dentro de una fantasía,Or if you're lost inside a fantasy
¿Se entrecruza?Does it interbreed?

Así que si crees que estás enamorado de mí,So if you think that you're in love with me
¿O es solo la idea completa?Or is it just the whole idea
Debes estar seguro de que cada cosaYou must be sure that every single thing
Es en lo que creesIs what you believe in

Mírame, ¿qué ves?Look at me what do you see?
¿Soy real o solo un sueño?Am I real or just a dream?
¿Soy algo que necesitas?Am I something that you need?
¿O solo una imagen de mí?Or just an image of me?

Mírame, ¿qué ves?Look at me what do you see?
¿Soy real o solo un sueño?Am I real or just a dream?
¿Soy algo que necesitas?Am I something that you need?
¿O solo una imagen de mí?Or just an image of me?

Si cada gota de lluvia se quedara en el cielo,If every drop of rain stayed in the sky
¿Moriría el mundo?Would the world just die?
O si girara alrededor de un sol diferente,Or if revolved around a different sun
¿Nuestras vidas habrían comenzado a medias?Would our lives half began?

Así que si crees que estás enamorado de mí,So if you think that you're in love with me
Dime, ¿puedes seguir siendo libre?Tell me can you still be free?
Porque en la superficie de casi todo,For on the surface of most everything,
Algo se esconde dentroSomething hides within

Mírame, ¿qué ves?Look at me what do you see?
¿Soy real o solo un sueño?Am I real or just a dream?
¿Soy algo que necesitas?Am I something that you need?
¿O solo una imagen de mí?Or just an image of me?

[¿Qué ves, qué ves?[What do you, what do you see?
¿O soy solo un, solo un sueño?]Or am I just a, just a dream?]

¿Soy algo que necesitas?Am I something that you need?

[Algo que podrías necesitar][Something that you might need]

Mírame, ¿qué ves?Look at me what do you see?
¿Soy real o solo un sueño?Am I real or just a dream?
¿Soy algo que necesitas?Am I something that you need?
¿O solo una imagen de mí?Or just an image of me?

[risas][laughing]