Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 181
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bowling

Aa めんどくせー! あさおきなきゃならないのがAa mendoukusee! asa oki nakya naranai no ga
めんどくせー! にどねをしなきゃならないのにMendokusee! nidone wo shinakya naranai no ni
めんどくせー! ふとんのおんどはちょうどいいのに ゆめのつづきがきになるのにMendokusee! futon no ondo wa choudo ii no ni yume no tsuzuki ga ki ni naru no ni

めんどくせー! しごとにいかなきゃならないのがMendokusee! shigoto ni ikanakya naranai no ga
めんどくせー! いけばいったでがんばるんだけどMendokusee! ikeba itta de ganbaru ndakedo
あたまもいてー! きょうだけあそこのしょくばがしょうめつしてしまえばいいのにAtama mo itee! kyou dake asoko no shokuba ga shoumetsu shichimaeba ii no ni

はたらかなくてもおいしいごはんがたべたいHatarakanakute mo oishii gohan ga tabetai
がんばらなくてもやわらかいべっどでねむりたいGanbaranakute mo yawarakai beddo de nemuritai
ぼくにだけつごうのいいようにBoku ni dake tsugou no ii you ni
せかいがまわってくれりゃいいのにSekai ga mawatte kurerya ii no ni

Aa めんどくせー! はなしをあわさなきゃならないのがAa mendoukusee! hanashi wo awasanakya naranai no ga
めんどくせー! つまんないのにおもしろいふりすんのがMendokusee! tsumannai no ni omoshiroi furi sun no ga
うそくせー! きみやいつものあいつらとぼーりんぐにいきたいのにUso kusee! kimi ya itsumo no aitsura to booringu ni ikitai no ni

めんどくせー! いきていかなきゃならないのはMendokusee! ikite ikanakya naranai no wa
めんどくせー! しんぱいごとやむずかしいことがMendokusee! shinpaigoto ya muzukashii koto ga
たえまねー! きみをかんしまするひとすべてめつぼうしてくれりゃいいのにTaemanee! kimi wo kanshimaseru hito subete metsubou shite kurerya ii no ni

おこられなくてもえりーとくらすでありたいOkorarenakute mo eriito kurasu de aritai
そしたらきみにすてきなぷれぜんとをあげたいSoshitara kimi ni suteki na purezento wo agetai
きみにだけつごうのいいようにじんるいがうごいてくれりゃいいのにKimi ni dake tsugou no ii you ni jinrui ga ugoite kurerya ii no ni

どりょくしなくてもぷろふぇっしょなるになりたいDoryoku shinakute mo purofesshonaru ni naritai
きずつけなくてもあいしあえるひとでありたいKizutsukenakute mo aishiaeru hito de aritai
ぼくらにだけつごうのいいようにぜんちゅうがだんけつしてくれりゃいいのにBokura ni dake tsugou no ii you ni zenuchuu ga danketsu shite kurerya ii no ni

Bolos

Aa, qué fastidio! Tengo que levantarme temprano por la mañana
Qué fastidio! Tengo que hacerlo dos veces aunque no quiera
Qué fastidio! La temperatura del futón es perfecta, pero me preocupa el continuación del sueño

Qué fastidio! Tengo que ir al trabajo aunque no quiera
Qué fastidio! Si me voy, me esfuerzo, pero también me duele la cabeza
Sería genial si solo hoy desapareciera esa oficina de allá

Aunque no trabaje, quiero comer una deliciosa comida
Aunque no me esfuerce, quiero dormir en una cama suave
Sería genial si el mundo girara a mi favor

Aa, qué fastidio! Tengo que terminar la conversación aunque no quiera
Qué fastidio! Aunque sea aburrido, pretender que es interesante
Maldita sea! Quiero ir a jugar bolos contigo y tus amigos de siempre

Qué fastidio! Lo que no puedo evitar es vivir
Qué fastidio! Las preocupaciones y las cosas difíciles
Sería genial si todo el mundo que te rodea desapareciera y te prestaran atención solo a ti

Aunque no me enoje, quiero estar en un estilo de vida elegante
Y luego, quiero darte un regalo maravilloso
Sería genial si la humanidad se moviera a mi favor

Aunque no me esfuerce, quiero ser profesional
Aunque no lastime, quiero estar con alguien a quien amar
Sería genial si todo en el universo se uniera a nuestro favor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Takahashi Yu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección