Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 184

Shounen de Are

Takahashi Yu

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shounen de Are

ぼくなんかうまれなきゃよかったのBoku nanka umarenakya yokatta no?
きずついたこころがいう(いうKizutsuita kokoro ga yuu (iu)
そうおもわせるのはやつらのねらいだSou omowaseru no wa yatsura no nerai da
まけるなしょうねんよMakeruna shounen yo

こころをやすめることすらKokoro o yasumeru koto sura
ゆるしてもらえなかったんだなYurushite morae nakattandana
もうすこしあそべMou sukoshi asobe
ぬくところはぬいていけNuku toko wa nui te ike
たのしいことだけをえらべTanoshii koto dake o erabe

そのてをのばすさきにSono te o nobasu saki ni
かぎりないよろこびがあるからKagiri nai yorokobi ga aru kara
かかえきれないいたみはKakae kirenai itami wa
かかえなくてべつにいいKakae nakute betsuni ii

むりにくるしむひつようがどきにあるMuri ni kurushimu hitsuyou ga doki ni aru
だれしもきままでもともとDare shi mo kimamade moto moto
はばたけるとりのようにHabatakeru tori no you ni
うみをはねるうおのようにUmi o haneru uo no you ni
そのあそびばでSono asobi ba de
だれよりもじゆうにDare yori mo jiyuu ni
わらえるしょうねんであれWaraeru shounen de are

はやりのふくできかざればHayari no fuku de kikazareba
あしたにはふるくなるAshita ni wa furukunaru
それをいかけるもいかけないのもSore oikakeru mo oikakenai no mo
おもしろそうなほうをえらべOmoshiro sou na hou o erabe

そのあしがふみだすさきにSono ashi ga fumidasu saki ni
かぎりないしあわせがあるからKagiri nai shiawase ga aru kara
わからないなやみならばWakaranai nayami naraba
わからなくてべつにいいWakaranakute betsuni ii

いそがばまわれしったかぶりするなIso ga ba maware shittakaburi suruna
だれしもみかんのたまものDare shi mo mikan no tamamono
うまれてきた意味ならばUmare te kita imi naraba
あとつけでもすばらしいAto tsuke demo subarashii
かぜにあおられKaze ni aorare
せせらぎにみをまかせSeseragi ni mi o makase
まなべるしょうねんであれManaberu shounen de are

かかえきれないいたみはKakaekirenai itami wa
かかえなくてべつにいいKakaenakute betsu ni ii
むりにくるしむMuri ni kurushimu
ひつようがどきにあるHitsuyou ga doki ni aru
だれしもきままでもともとDare shi mo kimama de moto moto

はばたけるとりのようにHabatakeru tori no youni
うみをはねるうおのようにUmi o haneru uo o no you ni
このほしのうえKono hoshi no ue
だれよりもじゆうにDare yori mo jiyuu ni
あいするしょうねんであれAisuru shounen de are

Sé un chico valiente

¿No sería mejor si yo no hubiera nacido?
El corazón herido dice (dice)
Ellos piensan que soy su objetivo
No te rindas, chico

Ni siquiera me permitieron descansar mi corazón
Un poco más de diversión
Deja de coser lo que ya está roto
Elige solo lo que te divierte

Porque al extender esa mano
Hay una alegría sin límites
El dolor que no puedes soportar
No lo soportes, está bien

A veces es necesario sufrir en exceso
Todos son libres de ser ellos mismos
Como un pájaro que puede volar
Como un pez que puede saltar del mar
En ese campo de juego
Sé un chico que puede reír más que nadie

Si te vistes con la moda del momento
Mañana serás pasado de moda
Elige la forma divertida
De perseguir eso o no perseguirlo

Porque al dar ese paso
Hay una felicidad sin límites
Si no entiendes tus preocupaciones
No las entiendas, está bien

No te hagas el tonto y gires en círculos
Todos son tesoros sin descubrir
Si el significado de tu nacimiento
Es maravilloso incluso después de todo
Sopla en el viento
Confía en el susurro del arroyo
Sé un chico que puede aprender

No soportes el dolor que no puedes soportar
No lo soportes, está bien
A veces es necesario sufrir en exceso
Todos son libres de ser ellos mismos
Como un pájaro que puede volar
Como un pez que puede saltar del mar
En este planeta
Sé un chico que puede amar más que nadie


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Takahashi Yu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección