Chinese Restaurant

時は過ぎてゆくものねtoki wa sugiteyuku mono ne
まるで知らんふりしてmarude shiran furishite

夏の午後のカフェテラスnatsu no gogo no kyafyeterasu
冷たいミルクを飲んでたtsumetai miruku o nondeta
何気なく向こう側nanige naku mukōgawa
視線を映したらshisen o utsushitara

丸いテーブル囲んでmarui te-buru kakonde
可愛いいにんの子供kawai ii ni nin no kodomo
あの人と笑ってはano hito to waratte wa
楽しそうな時間tanoshisō na jikan

そうなのsō na no
チャイニーズレストランchaini-zu resutoran
初めて出会ったhajimete deatta
ところよ あの人覚えているかしらtokoro yo ano hito oboeteiru kashira
チャイニーズレストランchaini-zu resutoran
初めての恋hajimete no koi
私が20歳のバースディ迎えてwatashi ga ni jū sai no ba-sudhi mukaete
もう昔の遠いwowmō mukashi no tōi wow

花柄シフォンのドレスhanagara shifuxon no doresu
纏った女の人がmatotta onna no hito ga
さりげなくあの人のsarigenaku ano hito no
隣に腰掛けたtonari ni koshikaketa

どうしてdōshite
チャイニーズレストランchaini-zu resutoran
忘れてないのかwasuretenai no ka
思い出ばかりが美しすぎるのよomoide bakari ga utsukushisugiru no yo
チャイニーズレストランchaini-zu resutoran
帰り道でkaerimichi de
あの人あたしにプロポーズしたのよano hito atashi ni puropo-zushita no yo
もう昔の遠いwowmō mukashi no tōi wow

このシガレット火をつけてkono shigarettohi o tsukete
いる間の蜃気楼 蜃気楼iru ma no shinkirō shinkirō