魔眼ウインク (Evil Eye Wink)

Böser Augenblick (Evil Eye Wink)

魔眼ウインク (Evil Eye Wink)

Mein Gott, mein Gott
My God, my God
My God, my God
(Ich komme zurück, komme zurück, komme zurück)
(I'm coming back, coming back, coming back)
(I'm coming back, coming back, coming back)
(Ich komme zurück, komme zurück, komme zurück)
(I'm coming back, coming back, coming back)
(I'm coming back, coming back, coming back)

Entschuldige die Verspätung
Sorry to be late
Sorry to be late
Erinnerst du dich an mich?
Do you remember me?
Do you remember me?

Wenn unsere Blicke sich treffen, wirst du sicher fallen
魅了る目と目が合ったらきっと落下下
mireru me to me ga attara kitto rakka shita
Die Nägel, die nicht reichen, sind schon knallrot
足んない爪はもう真っ赤っ赤だ
ashin nai tsume wa mō makka makka da
Das ist wink off, wink off, selbst wenn du fliehst, wirst du fallen
それは wink off, wink off, 逃げてもずっと落下下
sore wa wink off, wink off, nigete mo zutto rakka shita
Ich bin verrückt wie das Auge eines Sturms
I'm crazy な台風の目
I'm crazy na taifū no me
Wink
ウインク
uinku

Showdown, du hast einen scharfen Blick
Show down, お目が高い
Show down, ome ga takai
Es tut nicht weh, wenn ich dir in die Augen schaue
目に入れたって痛くないくらい
me ni ireta tte itakunai kurai
La-la-la-la, im Schnabel die süße Rache
La-la-la-la, クチバシに sweet vengeance
La-la-la-la, kuchibashi ni sweet vengeance
Hass habe ich längst abgelegt
憎しみならとっくに捨てた
nikushimi nara tokku ni suteta
Hast du Angst?
怖がってんの?
kowagatten no?
Hmm, ach so
ふーん, あっそ
fūn, asso

Lass mich nicht im Stich
Don't let me down
Don't let me down
(Blicke auf mich jetzt, Blicke auf mich jetzt)
(Eyes on me now, eyes on me now)
(Eyes on me now, eyes on me now)
Es ist noch lange nicht vorbei (spiel weiter, spiel weiter)
まだまだ (遊びな, 遊びな)
mada mada (asobi na, asobi na)
Weil es nicht sicher ist? Weil es nicht gesund ist?
安全じゃないから? 健全じゃないから?
anzen ja nai kara? kenzen ja nai kara?
Was soll's
それがなんだ
sore ga nan da
Frantic, Auge um Auge
Frantic だね 目には眼を
Frantic da ne me ni wa me o
La-la-la, la-la
La-la-la, la-la
La-la-la, la-la

Wink
ウインク
uinku
Sag, la-la-lovin' nackt, gib mir
Say, la-la-lovin' 赤裸々 gimme
Say, la-la-lovin' akarui gimme
Und wink
And ウインク
And uinku
Sag, li-li-liar, knallrot
Say, li-li-liar, 真っ赤っ赤だ
Say, li-li-liar, makka makka da
Oh, ich will, will dich
Oh, I eye, eye want you で
Oh, I eye, eye want you de
Tschüss, Groll
バイバイ怨嗟
baibai onsatsu
Zeig mir, was du siehst, mein Auge, Auge (wink off)
目に物見せる my eye, eye (wink off)
me ni mono miseru my eye, eye (wink off)
Ist okay, ich schließe die Augen halb
いいよ 目を瞑る半分ね
ii yo me o tsuburu hanbun ne
Böser Augenblick
魔眼ウインク
magan uinku

(Fähigkeiten strahlend herab)
(有能が絢爛降臨)
yūnō ga kenran kōrin
Böser Augenblick (Wink)
魔眼 (ウインク)
magan (uinku)
Mein Gott, mein Gott
My God, my God
My God, my God
(Suck it up, suck it up)
(Suck it up, suck it up)
(Suck it up, suck it up)
Sieh mal, im Nu (Auge, Auge, Auge)
ほらご覧 瞬く間に (eye, eye, eye)
hora goran matataku ma ni (eye, eye, eye)
Ich werde dich umbringen
Eye'll kill you
Eye'll kill you
(Wink)
(ウインク)
(uinku)

Hinterhältig? Wenn du zeigen willst, tu es gerne
後ろ指? 指したいならお好きにどうぞ
ushiro yubi? sashitai nara osuki ni dōzo
Ich habe nicht vor, zurückzublicken, nie wieder
当方 当世振り返らぬ所存の金輪際
tōhō tōsei furikaeranu shozon no kinrinkai
Warte, suck out, suck out
お待たせ suck out, suck out
omatase suck out, suck out
Leb wohl, Groll, cut, cut
おさらば恨み cut, cut
osaraba urami cut, cut
Unhöfliche Flüche
無礼講な祟り目
bureikō na tatari me
Ich komme zurück, komme zurück, komme zurück
I'm coming back, coming back, coming back
I'm coming back, coming back, coming back
(Blicke auf mich jetzt, Blicke auf mich jetzt)
(Eyes on me now, eyes on me now)
(Eyes on me now, eyes on me now)
Es ist kein Blick, ich sehe dich nicht
目じゃない 眼中にない
me janai ganchū ni nai
(Blicke auf mich jetzt, Blicke auf mich jetzt)
(Eyes on me now, eyes on me now)
(Eyes on me now, eyes on me now)
Ja, ich bin nicht gut, ich bin nicht das Beste
そうさ善良じゃないだろう 最良じゃないだろう
sō sa zenryō janai darō sairyō janai darō
Was soll's
それがどうしたんだ
sore ga dō shita n da
Frantic, Auge um Auge
Frantic だね 目には眼を
Frantic da ne me ni wa me o
Zahn um Flügel
歯には羽を
ha ni wa hane o
La-la-la, la-la
La-la-la, la-la
La-la-la, la-la

Wink, c'est la la vie
ウインク、c'est la la vie
uinku, c'est la la vie
Wink, was ruft die Art?
ウインク 類は何を呼ぶ?
uinku rui wa nani o yobu?
Wink, c'est la vie
ウインク、c'est la vie
uinku, c'est la vie
Die Flügel, die das Fliegen kennen
羽ばたきを識るウイング
habataki o shiru uingu
Ich kann nicht wegsehen
目が離せない
me ga hanasenai

Der perfekte Wink
完璧なウインク
kanpeki na uinku
Sag La-la-lovin' nackt, gib mir
Say La-la-lovin' 赤裸々 gimme
Say La-la-lovin' akarui gimme
& Wink
& ウインク
uinku
Sag Lie-lie-liar, knallrot
Say Lie-lie-liar, 真っ赤っ赤だ
Say Lie-lie-liar, makka makka da
Oh, ich will, will dich
Oh, I eye, eye want you で
Oh, I eye, eye want you de
Tschüss, Groll
バイバイ怨嗟
baibai onsatsu
Zeig mir, was du siehst, mein Auge, Auge (wink off)
目に物見せる my eye, eye (wink off)
me ni mono miseru my eye, eye (wink off)
Ich kann nicht wegsehen, Auge, Auge
もう目が離せないeye, eye
mō me ga hanasenai eye, eye
Böser Augenblick
魔眼ウインク
magan uinku

Böser Augenblick (Wink)
魔眼 (ウインク)
magan (uinku)
Mein Gott, mein Gott
My God, my God
My God, my God
(Suck it up, suck it up)
(Suck it up, suck it up)
(Suck it up, suck it up)
Sieh mal, im Nu (Auge, Auge, Auge)
ほらご覧 瞬く間に (eye, eye, eye)
hora goran matataku ma ni (eye, eye, eye)
Ich, ich, ich, ich werde dich umbringen
Eye, eye, eye, eye'll kill you
Eye, eye, eye, eye'll kill you

La-la-la, la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la, La-la-la, la
La-la-la, la-la, La-la-la, la
La-la-la, la-la, La-la-la, la
Wink off
Wink off
Wink off
La-la-la, la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la, La-la-la, la
La-la-la, la-la, La-la-la, la
La-la-la, la-la, La-la-la, la
Wink
Wink
Wink