Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.845
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Poison

いつまでも しんじていたいItsumademo shinjite itai
さいごまで おもいつづけたいSaigo made omoitsuzuketai
じぶんは いきる いみが あるはずとJibun wa ikiru imi ga aru hazu to

さめためで わらいかけてるSameta me de waraikaketeru
たましいを おかされたやつTamashii wo okasareta yatsu
なみだを ながす いたみは あるのかいNamida wo nagasu itami wa aru no kai?

いいたいことも いえない こんな よのなかじゃIitai koto mo ienai konna yo no naka ja
ポイズンPoison
おれは おれを だますことなく いきてゆくOre wa ore wo damasu koto naku ikite yuku
Oh ohOh oh

まっすぐ むきあう いまにMassugu mukiau ima ni
ほこりを もつ ためにHokori wo motsu tame ni
たたかう ことも ひつようなのさTatakau koto mo hitsuyou na no sa

かいだんに すわりこんでKaidan ni suwarikonde
おわらない ゆめのはなしをOwaranai yume no hanashi wo
よが あける まで かたりつづけたYo ga akeru made kataritsuzuketa

さりげなく きせつは かわりSarigenaku kisetsu wa kawari
むいしきに しせんを おとしMuishiki ni shisen wo otoshi
ながされる ことに なれてゆくのかNagasareru koto ni narete yuku no ka

ちいさな ゆめも みれない こんな よのなかじゃChiisana yume mo mirenai konna yo no naka ja
ポイズンPoison
じぶんらしさ ずっと いつでも すきでいたいJibun rashisa zutto itsudemo suki de itai
Oh ohOh oh

じゆうに いきてく ひびをJiyuu ni ikiteku hibi wo
たいせつに したいからTaisetsu ni shitai kara
いきたい みちを いま あるきだすIkitai michi wo ima arukidasu

きたない うそや ことばで あやつられたくないKitanai uso ya kotoba de ayatsuraretakunai
ポイズンPoison
すなおな きもちから めを そらしたくないSunao na kimochi kara me wo sorashitakunai

いいたいことも いえない こんな よのなかじゃIitai koto mo ienai konna yo no naka ja
ポイズンPoison
おれは おれを だますことなく いきてゆくOre wa ore wo damasu koto naku ikite yuku
Oh ohOh oh

まっすぐ むきあう いまにMassugu mukiau ima ni
ほこりを もつ ためにHokori wo motsu tame ni
たたかう ことも ひつようなのさTatakau koto mo hitsuyou na no sa

Veneno

Eu quero acreditar para sempre
Eu quero pensar, até o fim
Que minha vida tem sentido

Eu acordo e começo a sorrir
Esses caras que tiveram as almas roubadas
Eles sentem a dor de chorar?

Nesse mundo onde eu não posso dizer o que quero dizer
Veneno
Eu irei viver minha vida sem mentir para mim mesmo
Oh, oh

Nesses tempos nós estamos seguindo em frente
Para ter orgulho
Nós temos que lutar

Nós sentamos nas escadas
E falando até anoitecer
Sobre nossos sonhos sem fim

Como as estações mudam tão casualmente
Nós iremos nos perder de vista sem notar
E acabarmos sendo varridos para longe?

Nesse mundo onde eu não posso nem mesmo sonhar o menor dos sonhos
Veneno
Eu quero sempre gostar de mim mesmo do jeito que eu sou
Oh, oh

Porque eu quero o tesouro
Meus dias de liberdade
Eu irei começar a trilhar pelo caminho que eu quero agora

Eu não serei controlado por mentiras e palavras sujas
Veneno
Eu não quero tirar meus olhos
Desse ótimo sentimento

Nesse mundo onde eu não posso dizer o que eu quero dizer
Veneno
Eu irei viver minha vida sem mentir para mim mesmo
Oh, oh

Nesses tempos nós estamos seguindo em frente
Para ter orgulho
Nós temos que lutar

Escrita por: Takashi Sorimachi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por cesar y traducida por Alexander. Revisión por Alexander. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Takashi Sorimachi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección