Bad Example

Mal Ejemplo

Bad Example

Es molesto ser insultado
ののしられたってうざい日だって
Nonoshiraretatte uzai hi datte
Incluso si te rechazan, el mundo sigue girando
もし振られたってこの世は回るよ
Moshi furaretatte kono yo wa mawaru yo
Incluso si te deslumbran, te abandonan
ひかれたって見捨てられたって
Hikaretatte misuteraretatte
¿No está bien así? Si estás disfrutando ahora
いいんじゃないかい？今が楽しければさ
Ii'n ja nai kai? Ima ga tanoshikereba sa

¡Está bien estar de mal humor! Es bueno hablar con sinceridad
ふてくされたっていい！本音話せばいい
Futekusaretatte ii! Honne hanaseba ii
Al final, ¿a quién le importa toda la vida?
結果、人生の全部はどうでもいいから
Kekka, jinsei no zenbu wa dou demo ii kara
Haz que tengan sueños que los hagan sonreír
笑顔にさせる夢を持たせる
Egao ni saseru yume wo motaseru
Porque en realidad, ¿no te sientes insatisfecho?
だって本当は息足りないんじゃない
Datte hontou wa iki tarinai'n ja nai

Si te niegan como persona
人格否定されて
Jinkaku hitei sarete
Ríe de nuevo y engaña
また笑わいしてごまかしてる
Mata warai shite gomakashiteru
El dolor aumenta rápidamente, es una agonía
痛みどんどん増して苦のに
Itami dondon mashite ku no ni
No puedes soportarlo
耐えれないなんて
Taerena inante
Aunque no lo digas, se entiende
言わなくてもわかるの
Iwanakute mo wakaru no
La frustración que no se puede evitar
どうしようもないうっぷんを
Doushiyou mo nai uppun wo
Déjalo todo en sonidos
全部音に任せて
Zenbu oto ni makasete

No soltaré esta mano
この手離さないよ
Kono te hanasanai yo
La historia comienza con un mal ejemplo
反面教師から始まるストーリー
Hanmen kyoushi kara hajimaru SUTOORII
Destruye este mundo lleno de mentiras
ぶち壊して嘘だらけの世界
Buchi kowashite uso darake no sekai
Escribe tu propia respuesta
ほら書いてあなたなりの正解
Hora kaite anata nari no seikai
Te abracé con el sonido de tu risa
君が笑った音で抱きしめた
Kimi ga waratta oto de dakishimeta

Es molesto ser insultado
ののしられたってうざい日だって
Nonoshiraretatte uzai hi datte
Incluso si te rechazan, el mundo sigue girando
もし振られたってこの世は回るよ
Moshi furaretatte kono yo wa mawaru yo
Incluso si te deslumbran, te abandonan
ひかれたって見捨てられたって
Hikaretatte misuteraretatte
¿No está bien así? Si estás disfrutando ahora
いいんじゃないかい？今が楽しければさ
Ii'n ja nai kai? Ima ga tanoshikereba sa

¡Está bien estar de mal humor! Es bueno hablar con sinceridad
ふてくされたっていい！本音話せばいい
Futekusaretatte ii! Honne hanaseba ii
Al final, ¿a quién le importa toda la vida?
結果、人生の全部はどうでもいいから
Kekka, jinsei no zenbu wa dou demo ii kara
Haz que tengan sueños que los hagan sonreír
笑顔にさせる夢を持たせる
Egao ni saseru yume wo motaseru
Vamos a ser felices juntos, malditamente felices
共にクソ幸せになろう
Tomo ni kuso shiawase ni narou