きらきらぶ! (kawaii phonk!) (feat. Gaiyu)

¡Brilla, brilla! (phonk kawaii) (feat. Gaiyu)

きらきらぶ! (kawaii phonk!) (feat. Gaiyu)

Brillando intensamente
きらきらしてる
kirakira shi teru
Mi corazón late fuerte
恋心モキュモキュ
koigokoro mokyu mokyu
Hazme sentir emocionado
シュワシュワお願い
shuwashuwa onegai
Solo contigo, amorosamente
君だけにラビュラビュ
kimidake ni rabyu rabyu
Esta noche solo nosotros dos
今夜は二人きり
kon'ya wa futarikiri
Ven, tomémonos de la mano
ほら手と手繋いで
hora te to te tsunaide
Abrazándonos, sin soltarnos nunca más
ギュして二度と離さないで
gyu shite nidoto hanasanaide

Subiendo a lo más alto
超絶上がって行
chōzetsu agatte ko
Una fiesta sin fin
ドンストップなパーリ
donsutoppu na pa ̄ri
Puedo vivir
生きていけるよ
ikiteikeru yo
Gracias a ti
君のおかげ
kimi no okage
Lágrimas de felicidad
涙こぼれる
namida koboreru
Porque soy feliz
幸せだから
shiawase dakara
Es una explosión de pensamientos
爆発思想ですあ
bakuhatsu shisōdesu a

No quiero hacer nada
何もしたくない
nan'nimo shitakunai
No quiero que nadie me vea
誰にも見られたくないから
dare ni mo miraretakunai kara
Por eso cerré mi corazón
心閉ざしていた
kokoro tozashite ita
No tengo ningún talento
才能ひとつもない
sainō hitotsu mo nai
Hasta hablar se me hace difícil
会話するのもしんどいから
kaiwa suru no mo shindoi kara
Así que lo había abandonado todo
全て諦めていた
subete akiramete ita

Lentamente, relajadamente
ゆっくりゆったり
yukkuri yuttari
Sigue así
そのままでいって
sonomamade i tte
Tú, cálidamente
温かく君は
atatakaku kimi wa
Me permitiste ser mimado
甘えさせてくれた
amae sasete kureta
Tu interior y exterior
中身外見
nakami sotomi
Me encantan totalmente
超ドストライクで
chō dosutoraikude
El amor crece
増える愛だりん
fueru ai darin
No hay nadie más que tú
君以外いないよ
kimi igai inai yo

Estoy llegando al final
終わりかけてる
owari kake teru
Estoy a punto de rendirme
やんでる私を
yan deru watashi o
Pero tú me salvaste
救ってくれたの
sukutte kureta no
Me abrazaste
抱きしめてくれた
dakishimete kureta

No puedo olvidar
忘れられない
wasurerarenai
Los días felices
ハッピな日常を
happi na nichijo o
Vamos a construirlos juntos
一緒に作ろ
issho ni tsukuro
No hay lugar para la tristeza
いたい外はいない
itai gai wa inai

Brillando intensamente
きらきらしてる
kirakira shi teru
Mi corazón late fuerte
恋心モキュモキュ
koigokoro mokyu mokyu
Hazme sentir emocionado
シュワシュワお願い
shuwashuwa onegai
Solo contigo, amorosamente
君だけにラビュラビュ
kimidake ni rabyu rabyu
Esta noche solo nosotros dos
今夜は二人きり
kon'ya wa futarikiri
Ven, tomémonos de la mano
ほら手と手繋いで
hora te to te tsunaide
Abrazándonos, sin soltarnos nunca más
ギュして二度と離さないで
gyu shite nidoto hanasanaide

Subiendo a lo más alto
超絶上がって行
chōzetsu agatte ko
Una fiesta sin fin
ドンストップなパーリ
donsutoppu na pa ri
Puedo vivir
生きていけるよ
ikiteikeru yo
Gracias a ti
君のおかげ
kimi no okage
Lágrimas de felicidad
涙こぼれる
namida koboreru
Porque soy feliz
幸せだから
shiawase dakara
Es una explosión de pensamientos
爆発思想ですあ
bakuhatsu shisōdesu a

Quiero reír y disfrutar de una vida hermosa contigo
君と綺麗な人生を笑い過ごしたい
kimi to kireina jinsei o warai sugoshitai
Quiero avanzar juntos al mismo ritmo
同じ足並み共に進みたいよ
onaji ashinami tomoni susumitai yo
Quiero teñir el profundo mundo de amor
深い地球をラブで染めたい
shindoi chikyu o rabu de sometai
Un tiempo de espectáculo interminable
エンドレスショータイム
endoresu sho ̄taimu
Un hermoso amor mutuo
綺麗な相愛
kireina sōai