Sorry, I’m a Human Like Trash

Perdón, Soy un Humano Como Basura

Sorry, I’m a Human Like Trash

Notas de calificaciones en cadena, sin novio
通知表一の連鎖 恋人なし
tsuuchihyou ichi no rensa koibitonashi
No hay razón para vivir
生きてる意味ないじゃん
ikiteru imi nai jan
Pero también quiero morir y vivir
でも死にたくも生きたくもある
demo shinitaku mo ikitaku mo aru
Déjame ir como basura
ゴミなりに行かせてくださいな
gomi nari ni ikasete kudasai na
Siempre atrapado, siempre queriendo más
引き込んでずっとね 手たい
hiki komotte zutto ne tetai!
Solo hablando, no se cumple
あら口ばっかで叶わない
ara guchi bakka de kanawanai
¡Tonto! Solo quiero respirar
ボケ！呼吸だけで持てたい
boke! kokyuu dake de motetai!
Yo también soy igual, así que relájate y vuela
僕も同じだよ さあ気にせずフライ
boku mo onajida yo saa ki ni sezu furai

No lloraré la próxima vez, pero
次からは泣かないよ でも
tsugi kara wa nakanai yo demo
Cien litros de lágrimas están desbordando
百リットルの涙溢れてるよ
hyakurittoru no namida afureteru yo
A pesar de amar tanto a esa persona
大好きなあいつに尽くしても
daisuki na aitsu ni tsukushite mo
Solo me exploto, cortándome solo
ただ自爆一人で切れてるよ
tada jibaku hitori de kireteru yo
Rebelde con las personas amables, normalmente tranquilo
したしい人に反抗気普段じゃおとなしい
shitashii hito ni hankouki fudan ja otonashii
Insultando a los molestos, vendiendo evaluaciones
うざい奴ディスりまくり評価売り
uzai yatsu disuri makuri hyou kobi uri

Imitando mi propia historia de inmediato
自分のストーリーすぐ真似し出す
jibun no sutoorii sugu mane shi dasu
Detén la ira que no puedes ocultar
やめてくりかくしきれぬイラダチ
yamete kuri kakushikirenu iradachi
La mente estrecha que se enoja por tonterías
ささいなことでへらる心狭い奴
sasai na koto de heraru kokoro semai yatsu
Pero el odio humano es inevitable
でも人間憎しみはつきものさ
demo ningen nikushimi wa tsukimono sa!
Realmente quiero decir adiós por mi cuenta
本当に自分からしたいバイバイ
hontou ni jibun kara shitai baibai
Haz lo que quieras, siempre escribiendo de manera suave
勝手にやんでさ やさ書いてばっか毎回
katte ni yande sa yasa kaite bakka maikai
Incluso el futuro es vagamente ambiguo
将来だってほんのりで曖昧
shourai datte honnori de aimai
Quiero encontrarme con mi amor secreto en privado
プライベートで愛しの推しに会いたい
puraibeeto de itoshino oshi ni aitai!

¡Vive más como te gusta, chica de la actuación!
ってかもっと好きに生きてよ ブーズ演ガール
tteka motto suki ni ikite yo booizu en gaaru
¿Qué es la arrogancia? ¡Todos los humanos tienen personalidades inútiles!
ヘラって何ボ！人類全員無駄な性格
hera tte nanbo! jinrui zenin mugoi seikaku
Todos los que te critican están celosos
君をディスする奴みんな追いてんだ
kimi wo disuru yatsu minna oiten da
Un monstruo de la autodestrucción, el culturismo es un lujo
リスカモンスター筋トレすごく贅沢
risuka monsutaa kintore sugoku zeitaku!
Sé la creadora de tu estilo único
なりたい君だけのラフメイカー
naritai kimi dake no rafumeikaa
Vive y cumple la revolución de la victoria
生きて叶えてピエンキュンの革命家
ikite kanaete pien kyun no kakumeika
Parece que seré odiado, es peligroso
嫌われそうだな、危ないな
kirawaresou da na, abunai na
Es tu vida, así que no importa
あんただけの人生だから関係ねぇじゃん
anta dake no jinsei dakara kankeinee jan!

Notas de calificaciones en cadena, sin novio
通知表一の連鎖 恋人なし
tsuuchihyou ichi no rensa koibitonashi
No hay razón para vivir
生きてる意味ないじゃん
ikiteru imi nai jan
Pero también quiero morir y vivir
でも死にたくも生きたくもある
demo shinitaku mo ikitaku mo aru
Déjame ir como basura
ゴミなりに行かせてくださいな
gomi nari ni ikasete kudasai na
Siempre atrapado, siempre queriendo más
引き込んでずっとね 手たい
hiki komotte zutto ne tetai!
Solo hablando, no se cumple
あら口ばっかで叶わない
ara guchi bakka de kanawanai
¡Tonto! Solo quiero respirar
ボケ！「呼吸だけで持てたい
boke! "kokyuu dake de motetai!
Yo también soy igual, así que relájate y vuela
僕も同じだよ さあ気にせずフライ
boku mo onajida yo saa ki ni sezu furai