Trash Everywhere

Basura por todas partes

Trash Everywhere

Tan solo ves la felicidad de los demás
たにんのしあわせばっかみて
tanin no shiawase bakka mite
¿Dónde está tu verdadero yo?
ほんとうのじぶんはあれ？どこ
hontou no jibun wa are? doko?
Las malas palabras de la gente son molestas
ひとのわるぐちもかったるいね
hito no waruguchi mo kattarui ne
Tienes tu propio lugar
きみにはきみのいばしょが
kimi ni wa kimi no ibasho ga

Vive tanto como quieras hasta morir
しぬほどすきにいきろ
shinu hodo suki ni ikiro
Eres el único héroe de ti mismo
じぶんだけがじぶんだけのひいろー
jibun dake ga jibun dake no hiiroo
Sin preocuparte por la aprobación o el rechazo
いんきゃようきゃきにせずひこう
inkya youkya ki ni sezu hikou
Si quieres morir, sé más descuidado
しにたいならもっとふてくされて
shinitai nara motto futekusarete

Solo las cosas negativas
どうでもいいことばかりが
dou demo ii koto bakari ga
Corroen todo tu cuerpo sin motivación
やるきないからだじゅうをむしばむ
yaruki nai karadajuu wo mushibamu
En realidad quiero estar solo
ほんとうはひとりでいたいけど
hontou wa hitori de itai kedo
Pero me siento solo y quiero estar con alguien
さびしくてだれかといっしょにいたい
sabishikute dareka to issho ni itai
La rutina que te molesta por algo
なにもんかにおいていかれるにちじょう
nanimono ka ni oite ikareru nichijou
Se acerca a lo que solías menospreciar
ばかにしてたものにちかづいてくよ
baka ni shiteta mono ni chikazuiteku yo
Aunque digas que eres el mejor
ディスってるのいちばんだせえのに
disutteru no ichiban dassee no ni
¡No puede ser, no puede ser que seas ese tipo!
まさかまさかじぶんがそのだせえやつ
masaka masaka jibun ga sono dassee yatsu!?
¡No hay forma de que no lo sea, somos humanos!
そんなのしかたない、ぼくらはにんげん
sonna no shikatanai, bokura wa ningen!
No importa cuán buena sea una persona, tiene defectos
どれだけいいひとでもなかみはいんけん
dore dake ii hito demo nakami wa inken
Celos, envidia, competencia
しっとしまくりういけんど
shitto shimakuri uii kendo
Otra vez, temblando de ira
またじいこういでぶりってる
mata jii koui de buritteru
'Quiero contarle mis preocupaciones a alguien que me entienda' '¡Muere!'
"わかってくれるひとになやみをいいたい\" \"しにてえ\"
"wakatte kureru hito ni nayami wo iitai" "shinitee"
Solo buscaba 'comprensión' ese chico
ただ\"こうせい\"だけをもとめてたしょうねん
tada "kosei" dake wo motometeta shounen
'Deja que haga lo que quiera' es lo que decía
"やりたいようにやればいいよ\"って
"yaritai you ni yareba ii yo" tte

Quiero conocer a la persona destinada
うんめいのひとにあいたい
unmei no hito ni aitai
En realidad, quiero ser más popular que nadie
ほんとうはだれよりもめだちたい
hontou wa dare yori mo medachitai
Quiero perder 10 kilos en un día
いちにちでじゅうきいろうはやせたい
ichinichi de juu kiiroo wa yasetai
Solo respirando, quiero ganar dinero
こきゅうだけでかねをかせぎたい
kokyuu dake de kane wo kasegitai

Aunque sigas soñando
やっぱゆめだけみつづけても
yappa yume dake mitsuzukete mo
¿Tu cabeza siempre duele, verdad?
あたまがずっといたいままdesho
atama ga zutto itai mama desho?
La motivación surge después de hacerlo
やるきはやってからだすもの
yaruki wa yatte kara dasu mono
¡La persona que no te gusta ya no está aquí!
きらいなやつはいまここにいないよ
kirai na yatsu wa ima koko ni inai yo!

Vive tanto como quieras hasta morir
しぬほどすきにいきろ
shinu hodo suki ni ikiro
Eres el único héroe de ti mismo
じぶんだけがじぶんだけのひいろー
jibun dake ga jibun dake no hiiroo
Sin preocuparte por la aprobación o el rechazo
いんきゃようきゃきにせずひこう
inkya youkya ki ni sezu hikou
Si quieres morir, sé más descuidado
しにたいならもっとふてくされて
shinitai nara motto futekusarete

Vive tanto como quieras hasta morir
しぬほどすきにいきろ
shinu hodo suki ni ikiro
Eres el único héroe de ti mismo
じぶんだけがじぶんだけのひいろー
jibun dake ga jibun dake no hiiroo
Sin preocuparte por la aprobación o el rechazo
いんきゃようきゃきにせずひこう
inkya youkya ki ni sezu hikou
Si quieres morir, sé más descuidado
しにたいならもっとふてくされて
shinitai nara motto futekusarete

El yo de ayer se fue al cielo
きのうのじぶんはてんごくへ
kinou no jibun wa tengoku e
Incluso las cosas que amas son molestas
すきなことさえもめんどくせえ
suki na koto sae mo mendokusee
Un endoso mendigado
ないもんねだりのえんどれす
naimononedari no endoresu
¡Vamos juntos! Vamos a caminar despacio
ぼくもいっしょ！ゆっくりあるいていこうね
boku mo issho! yukkuri aruiteikou ne

El yo de ayer se fue al cielo
きのうのじぶんはてんごくへ
kinou no jibun wa tengoku e
Incluso las cosas que amas son molestas
すきなことさえもめんどくせえ
suki na koto sae mo mendokusee
Un endoso mendigado
ないもんねだりのえんどれす
naimononedari no endoresu
¡Vamos juntos! Vamos a caminar despacio
ぼくもいっしょ！ゆっくりあるいていこうね
boku mo issho! yukkuri aruiteikou ne