You Can Leave It As It Is

Puedes dejarlo tal como está

You Can Leave It As It Is

Siento que es difícil ser amable y creer
そりゃいきてりゃさやさしくてしんじてりゃさ
sorya ikiterya sa yasashikute shinjiterya sa
Puede haber momentos en los que te traicionen las personas a las que amabas
いっちょくせんにあいしてたひとからうらぎられるときとかもあるだろう
icchokusen ni aishiteta hito kara uragirareru toki toka mo aru darou
Te dicen adiós las personas que amas
だいすきなひとからわかれをつげられたり
daisuki na hito kara wakare wo tsugeraretari
Las cosas importantes se vuelven menos importantes y pierdes el sentido
いちだいじがおおすぎだいじがわからなくなってしまうよ
ichidaiji ga oosugi daiji ga wakara nakunatte shimau yo

A pesar de amar tanto que duele, esos sentimientos dolorosos en tu corazón
しぬほどあいしてたのにしぬほどいたいおもいをこころに
shinu hodo aishiteta no ni shinu hodo itai omoi wo kokoro ni
Pensando demasiado en tu entorno, '¿Quién soy realmente?' todo se desmorona
まわりをかんがえすぎて\"じぶんはだれだろう？\"なかみぺらぺら
mawari wo kangae sugite "jibun wa dare darou?" nakami perapera

'No lo sé, al final los demás son solo eso' pero aún no puedes amarte a ti mismo
"しらない、しょうせんたにんはたにん\"でもじぶんじしんをまだあせない
"shiranai, shosen tanin wa tanin" demo jibun jishin wo mada aisenai
Dentro de tu smartphone hay una guerra de contradicciones, la felicidad de alguien, la personalidad, la contradicción
すまほのなかはむじゅんのせんそうひとのしあわせでせいかく、ぎゃっこう
sumaho no naka wa mujun no sensou hito no shiawase de seikaku, gyakkou
Está bien, está bien, la heroína de una tragedia
いいよいいよひげきのひろいん
ii yo ii yo higeki no hiroin
Quieres morir pero duele noches sin fin
しにたいのにしんやなくなるのひどい
shinitai no ni shinya nakunaru no hidoi
Incluso rendirse a decir 'te amo' es un paso para rendirse
"すき\"をつたえるのさえいっぽであきらめててててて
"suki" wo tsutaeru no sae ippo de akiramete te te te te

No te apresures, vive desesperadamente y brillarás
まああせらないでひっしにいきてかがやいてる
maa aseranaide hisshi ni ikite kagayaiteru
No hay dinero para entregar, pero está bien, llorar y reír a carcajadas
おしにみつぐかねがないがかあいいないてたかわらい
oshi ni mitsugu kane ga nai ga kaa ii naite takawarai
Ocultando la oscuridad, luchando, transmitiendo un grito doloroso
やみかくしてがんばってるつらいさけびつたわってる
yami kakushite ganbatteru tsurai sakebi tsutawatteru
Algún día está bien arrepentirse, ¡pero por ahora, deja de hacerlo!
いつかこうかいさせりゃいいいまはずっとやめばいい
itsuka koukai saserya ii ima wa zutto yameba ii!

Si quieres llorar, llora, si no puedes reír, no lo hagas
なきたいならないてねわらえないならわらうな
nakitai nara naite ne waraenai nara warau na
Hasta que puedas deshacerte de la expresión de cortar tu propia vida por la mitad
むきりょくでじぶんをきったびょうげんきんをぶっとばせるまで
mukiryoku de jibun wo kitta byougenkin wo buttobaseru made
Huyamos hacia un lugar donde podamos vivir a toda velocidad, escuchando el tic-tac de la muñeca
こうそくでいきたいばしょえにげようてくびのせんのぶんなやみきくよ
kousoku de ikitai basho e nigeyou tekubi no sen no bun nayami kiku yo
No importa quién lo niegue, tu elección es correcta
だれがひていしてもきみのせんたくはぜんぶただしいから
dare ga hitei shite mo kimi no sentaku wa zenbu tadashii kara
El dinero, la política, la vida es una mierda, la muerte también es una mierda
おかねもせいじもくそったれじんせいもしごもくそったれ
okane mo seiji mo kusottare jinsei mo shigo mo kusottare
Pero quiero ser alguien que acepte todo, ¿sabes?
でもすべてみとめられるひとになりたいなあ
demo subete mitomereru hito ni naritai naa
La vida, es larga pero corta
ってかじんせい、ながいようでみじかい
tte ka jinsei, nagai you de mijikai
Esto es solo un juego después de todo
こんなのはしょうせんげーむだから
konna no wa shosen geemu dakara
Ámate a ti mismo, incluso a la parte desagradable, incluso a la cálida parte
さいえないじぶんもあたたかいじぶんもあいしてね
saenai jibun mo atatakai jibun mo aishite ne